Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che cosa sembrera'?
hvordan ville det se ut?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sembrera' uno di voi.
han ser ut som deg -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le sembrera' pazzesco.
dette høres sprøtt ut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sembrera' che mi vergogni.
det vil se ut som jeg skammer meg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, sembrera' stupido ma...
det høres dumt ut, men...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sembrera' molto drammatica.
og det kommer til å høres veldig dramatisk ut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cioe', come sembrera' la cosa?
hvordan vil det se ut?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il partito sembrera' unito.
partiet framstår samlet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo sembrera' assurdo, ma...
det jeg kan... det kommer til å høres latterlig ut, men...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti sembrera' strano, ma preparati.
dette vil lyde rart forbered deg på merkverdighet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo sembrera' un po' strano...
dette vil høres litt rart ut...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti sembrera' di aver dormito 8 ore.
-det føles som åtte timers søvn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok. le sembrera' un delicato massaggio.
det føles som massasje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tuo culo sembrera' un jackson pollack.
ryggen din vil se ut som et pollock-maleri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adams sembrera' l'idiota che gia'...
- adams vil se ut som den dusten...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anne, ti sembrera' assurdo ma questa e'...
–dette vil høres rart ut, men hun...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sembrera' un'avaria del sistema contenimento incendi.
det ser ut som en feil i brannslukningssystemet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo ieri, anche questo posto sembrera' piu' ospitale.
etter i kveld er selv dette her mer innbydende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buona fortuna ora. pensi che questo sembrera' ginseng?
- ser denne ut som ginseng?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mondo sembrera' un po' piu' luminoso domattina, promesso.
alt vil se mye bedre ut i morgen tidlig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: