Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devo seppellirlo.
zowie er død.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo seppellirlo.
vi må begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo seppellirlo?
kan vi ikke begrave ham?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dobbiamo seppellirlo.
jeg kan ikke reise fra ham. vi må begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potresti seppellirlo qui.
du kunne også begravd ham her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e non possiamo seppellirlo.
og vi kan ikke engang begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non pensi di seppellirlo?
-den skal vel begraves? -hva? -skal den ikke begraves?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daro' una mano a seppellirlo.
- ja, vi skal begrave fader ingleman.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- volete seppellirlo? adesso?
vil dere begrave han nå?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avremmo dovuto seppellirlo qui.
vi skulle ikke ha begravd ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vogliamo venderlo... o seppellirlo?
skal vi selge han eller begrave han?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non dovevamo limitarci a seppellirlo.
jeg skulle gravd dypere enn en grav.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo dovuto seppellirlo coi guanti.
han måtte begraves med hansker på.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha detto solo di seppellirlo come si deve.
hun sa vi skuiie se tii at han fikk en skikkeiig grav.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo potremo anche seppellirlo nella gen pop.
etterpå kan vi begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quindi pensi che sia meglio seppellirlo?
-da må vi begrave den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse potremmo seppellirlo con un vestito diverso.
jeg tror ikke det. men takk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e poi l'hanno costretta a seppellirlo?
så fikk de deg til å begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non lo lascero' andare. - dobbiamo seppellirlo.
-vi må begrave ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qualche scemo gliel'aveva messa per seppellirlo.
noen var dumme nok til å ta den på ham før begravelsen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: