Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
molti giornalisti, blogger e attivisti arabi hanno criticato il modo in cui eltahawy elabora le proprie argomentazioni e hanno espresso rabbia verso le immagini che accompagnano l'articolo - una donna nuda dipinta di nero, in modo da ricordare un niqab - sostenendo che queste sono le tipiche raffigurazioni stereotipate delle donne arabe.
الطحاوا لکھتی ہیں کہ عرب معاشرہ بنیادی طور پر 'عورتوں سے نفرت' کرتا ہے اور عورتوں پر مسلسل ظلم کرتا ہے۔ وہ لکھتی ہیں کہ اس ظلم میں سماجی اور مذھبی قوتوں کی آمیزش شامل ہوتی ہے۔