Sie suchten nach: uscire (Italienisch - Persisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Persisch

Info

Italienisch

non uscire

Persisch

خارج نشود

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uscire da kppp?

Persisch

از kppp خارج شود ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uscire da %s?

Persisch

ترک %s؟

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

uscire da drwright?

Persisch

drwright beenden?

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uscire veramente dal gruppo?

Persisch

آیا مطمئنید که می‌خواهید گروه را ترک کنید؟

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne facemmo uscire i credenti

Persisch

«پس هر کس از مؤمنان را در آن (سامان) بود بیرون راندیم.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1: iterazioni prima di uscire

Persisch

۱: تا وقتی خالی شود تکرار می‌کند

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il nome dell' applicazione da cui uscire

Persisch

نام کاربردنامه برای خروج

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fine della presentazione. fare clic per uscire.

Persisch

پایان ارائه. برای خروج کلیک کنید.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

avverti prima di uscire@info: whatsthis

Persisch

اخطار پیش از خروج@ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono presenti messaggi non inviati: uscire comunque?

Persisch

پیغام‌های ارسال نشده دارید، آیا مطمئنید که به هر حال می‌خواهید برنامه را ترک کنید؟

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in modalità selezione da tastiera, premere f7 per uscire

Persisch

در حالت انتخاب با صفحه‌کلید، برای خروج f7 را فضار دهید

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo pulsante salva tutti i cambiamenti senza uscire.

Persisch

این دکمه ، همۀ تغییراتتان را بدون خروج ذخیره می‌کند.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci sono modifiche non salvate. sei sicuro di voler uscire?

Persisch

تغییرات ذخیره‌نشده وجود دارد. مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi veramente uscire dal client per i desktop remoti di kde?

Persisch

مطمئنید می‌خواهید کارخواه رومیزی دور kde را ببندید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vocabolario è stato modificato. salvare il file prima di uscire?

Persisch

واژگان تغییر داده می‌شود. قبل از خروج ، پرونده را ذخیره می‌کنید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hai diverse schede in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?

Persisch

شما در این پنجره چند صفحک دارید ، آیا مطمئنید که می‌خواهید خارج شوید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo calendario contiene modifiche non salvate, vuoi salvarli prima di uscire?

Persisch

تقویم حاوی تغییرات ذخیره‌ نشده است. می‌خواهید قبل از خروج آنها را ذخیره کنید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hai molte schede aperte in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?

Persisch

شما چندین تب را در این پنجره باز کرده‌اید ، مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید ؟

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo scritte tra noi su internet e ci siamo consigliate a vicenda di non uscire di casa.

Persisch

آن‌ها می‌ترسیدند کسی به من صدمه بزند.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,276,308 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK