Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il medico potrebbe prescriverle un anticonvulsivo diverso.
lekarz prowadzący może rozważyć zmianę leku przeciwdrgawkowego.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il medico potrebbe anche darle un anticonvulsivo diverso.
lekarz może przepisać inny lek przeciwdrgawkowy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si deve prendere in considerazione il trattamento con un altro anticonvulsivo.
należy rozważyć alternatywną metodę leczenia przeciwdrgawkowego.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stocrin può ridurre o aumentare la quantità di anticonvulsivo nel suo sangue.
stocrin może zmniejszać lub zwiększać stężenie leku przeciwdrgawkowego we krwi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in caso di somministrazione congiunta di atripla con un anticonvulsivo che sia un substrato degli isoenzimi cyp450, si devono effettuare controlli periodici dei livelli plasmatici di anticonvulsivi.
w przypadku jednoczesnego stosowania produktu atripla z lekami przeciwdrgawkowymi, będacymi substratami izoenzymów cyp450, należy przeprowadzać okresową kontrolę stężeń leków przeciwdrgawkowych.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se prende uno qualsiasi di questi medicinali, il medico dovrà eventualmente controllare il livello del medicinale anticonvulsivo nel sangue, per accertarsi che non vi siano problemi durante il trattamento con atripla.
jeżeli pacjent przyjmuje którykolwiek z tych leków, lekarz może zlecić sprawdzenie stężenia leku przeciwdrgawkowego we krwi, aby upewnić się, że nie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quando efavirenz è co- somministrato con un anticonvulsivo che è un substrato degli isoenzimi cyp450, si devono effettuare controlli periodici dei livelli plasmativi dell' anticonvulsivo.
w przypadku jednoczesnego stosowania efawirenzu z lekami przeciwdrgawkowymi będacymi substratami izoenzymów cyp450, należy przeprowadzać okresową kontrolę stężeń leków przeciwdrgawkowych.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
89 anticonvulsivi carbamazepina/ efavirenz (400 mg una volta al giorno/ 600 mg una volta al giorno)
z przedziałem ufności, jeśli dostępnya (mechanizm) leki przeciwdrgawkowe karbamazepina/ efawirenz (400 mg raz na dobę / 600 mg raz na dobę)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: