Sie suchten nach: chicchi (Italienisch - Polnisch)

chicchi
francesco chicchi

chicchi verdi
zielone ziarna

% chicchi germinati
% ziarna kiełkującego

chicchi di caffè
ziarna kawy

% di chicchi germinati
% ziarna kiełkującego

chicchi di zea mays l.
ziarno zea mays l.

piccoli chicchi di grandine
małe krupy gradowe

c) peso di 1000 chicchi pari ad almeno 42 gr;
c) minimalna waga 1000 ziaren wynosząca 42 g;

d) peso specifico o peso di 1000 chicchi (10 %).
d) ciężar właściwy lub ciężar tysiąca sztuk ziarna (10 %).

gli elementi che passano attraverso il vaglio sono considerati chicchi striminziti.
ciała, które przechodzą przez takie sito są uznawane za ziarna pomarszczone.

chicchi di granturco geneticamente modificato della linea bt-11 contenenti:
ziarna zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy linii bt-11 zawierające:

È costituito principalmente da parti della mandorla farinosa, da piccoli frammenti del tegumento esterno e da pezzetti di chicchi
zawiera głównie cząstki bielma z drobnymi fragmentami łuski zewnętrznej i odpadów ziarna

il «coffea robusta extract» è un estratto dei chicchi della pianta di caffè coffea robusta, rubiaceae
coffea robusta extract to wyciąg z ziaren coffea robusta, rubiaceae

il «coffea arabica bean extract» è un estratto dei chicchi della pianta di caffè coffea arabica, rubiaceae
coffea arabica to wyciąg z ziaren kawowca, coffea arabica, rubiaceae

il «coffea arabica oil» è l’olio ottenuto dai chicchi della pianta di caffè coffea arabica, rubiaceae
coffea arabica oil to olejek otrzymywany z ziaren coffea arabica, rubiaceae

o mediante distillazione esclusivamente di un mosto fermentato di chicchi interi di frumento, orzo, avena, segala o grano saraceno con tutti i loro elementi,
wyłącznie w drodze destylacji sfermentowanego zacieru całych ziaren pszenicy, jęczmienia, owsa, żyta lub gryki, ze wszystkimi częściami składowymi ziaren, albo

sebbene la patulina possa comparire in molti frutti, chicchi e in altri alimenti ammuffiti, la fonte principale di contaminazione da patulina è costituita dai prodotti derivati dalle mele.
chociaż może ona pojawiać się w wielu spleśniałych owocach, ziarnach i pozostałej żywności, głównymi źródłami zanieczyszczenia patuliną są produkty jabłkowe.

al taglio ha un aspetto spumoso, con bollicine da minuscole a leggermente aperte, ma compatto, con buchetti irregolari di dimensioni variabili da quelle dei granelli di zucchero bianco a quelle dei chicchi di riso.
wygląd po przekrojeniu o strukturze gąbki: słabo lub lekko otwarty, lecz zwarty, z nieregularnymi pustymi przestrzeniami przypominającymi wielkością od kryształków cukru do ziaren ryżu.

la cagliata viene suddivisa in grani della grandezza di «chicchi di granoturco» che vengono poi rimescolati per consentire la formazione di una pellicola molto fine che impedisca loro di saldarsi gli uni agli altri al momento della formatura.
skrzep kroi się na grudki wielkości ziaren kukurydzy, które są następnie mieszane w celu pokrycia ich bardzo cienką warstewką zapobiegającą łączeniu się grudek podczas umieszczania w formie.

11071011 a 11071099 _bar_ non torrefatto queste sottovoci comprendono ogni tipo di malto che eserciti l'azione diastasica necessaria alla saccarificazione dell'amido dei chicchi.
11071011 do 11071099 _bar_ niepalony wszystkie rodzaje słodu, posiadające siłę diastatyczną (siła amylolityczna) niezbędną do scukrzania skrobi ziarna, objęte są niniejszymi podpozycjami.