Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
farò come dici.
zrobię jak mówisz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tu lo dici...".
== zobacz także ==* "pasja według św.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a chi lo dici!
i komu to mówisz!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu dici %1: %2
mówisz% 1% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché non dici niente…?
czemu nic nie mówisz?...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di solito, quello che dici è vero.
zwykle to co mówisz jest prawdą.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quello che dici non ha alcun senso per me.
zupełnie nie rozumiem co mówisz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
może dla odmiany zjemy na mieście?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
co oznacza komunikat: szeregowe połączenie przychodzące filtruje 8- my bit danych
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che ne dici di raccontarmi tutto davanti a una buona cena? suggerisce il papà.
- poopowiadasz mi przed kolacją, co? – zaproponował tata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puoi collaudare ascoltando o parlando con il bot: quello che dici ti verrà rimandato dal bot entro 10 secondi.
możesz sprawdzić, jak słychać inną osobę i jak się do niej mówi - najpierw masz 10 sekund na powiedzenie czegoś, a potem robot to odtwarza.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il comitato di gestione t2s tende a supportare i csd affinché si conformino costantemente ai relativi requisiti giuri dici, regolamentari e di sorveglianza.
rada projektu t2s podejmuje działania mające na celu wsparcie bieżącej zgodności działalności depozytów papierów wartościowych z odpowiednimi wymogami o charakterze prawnym, regulacyjnym i nadzorczym.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dissero: “o shuayb, non capiamo molto di quello che dici e invero ti consideriamo un debole tra noi.
oni powiedzieli: "o szu`ajbie! my nie pojmujemy wiele z tego, co mówisz; my widzimy, że jesteś słaby wśród nas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* "problematum logicorum", 1590* "partitio dialectica", frankfurt 1595* "isagoge in peripateticorum et scholasticorum primam philosopiam, quae dici consuevit metaphysica", 1598 (ristampa: hildesheim, georg olms, 1976)* "institutionum logicarum de inventione liber unus", marburg 1598* "isagoge in organum aristotelis", 1598* "physicae completae speculum", frankfurt 1604* "dilucidationes canonum philosophicorum", lich 1604* "controversia logicae et philosophiae, ad praxin logicam directae, quibus praemissa sunt theoremata seu praecepta logica", marburg 1604* "conciliator philosophicus", kassel 1609 (ristampa: hildesheim, georg olms, 1980)* "lexicon philosophicum, quo tamquam clave philosophiae fores aperiuntur", 1613 (ristampa: hildesheim, georg olms, 1980)* "lexicon philosophicum graecum", marburg 1615== bibliografia ==* diana kremer, "von erkundigung und prob der zauberinnen durchs kalte wasser.
* problematum logicorum, 1590* partitio dialectica, frankfurt 1595* isagoge in peripateticorum et scholasticorum primam philosopiam, quae dici consuevit metaphysica, 1598* institutionum logicarum de inventione liber unus, marburg 1598* isagoge in organum aristotelis, 1598* physicae completae speculum, frankfurt 1604* dilucidationes canonum philosophicorum, lich 1604* controversia logicae et philosophiae, ad praxin logicam directae, quibus praemissa sunt theoremata seu praecepta logica, marburg 1604* conciliator philosophicus, 1609* lexicon philosophicum, quo tantam clave philosophiae fores aperiuntur, 1613* lexicon philosophicum graecum, marburg 1615
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung