Sie suchten nach: gastroenterite (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

gastroenterite

Polnisch

wirusowe zakażenia przewodu pokarmowego

Letzte Aktualisierung: 2015-01-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gastroenterite nas

Polnisch

nieżyt żołądka i jelit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

faringite gastroenterite

Polnisch

i jelit

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gastroenterite da salmonella

Polnisch

zatrucie pokarmowe salmonellą

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gastroenterite stomatite gastrite

Polnisch

częstość nie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gastroenterite trasmissibile dei suini

Polnisch

wirusowe zapalenie żołądka i jelit świń

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gastroenterite eruttazione gastrite stomatite

Polnisch

objawy

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

eruttazione, cattiva digestione, gastroenterite.

Polnisch

odbijanie się treści żołądkowej, niestrawność, zapalenie żołądka i jelit.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

virus della gastroenterite dei suini

Polnisch

wirus zakaźnego zapalenia żołądka i jelit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

virus della gastroenterite trasmissibile del maiale

Polnisch

wirus zakaźnego zapalenia żołądka i jelit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gastroenterite stomatite gastrite flatulenza eruttazione alitosi

Polnisch

nudności biegunka (23, 3%) wymioty suchość w niestrawność jamie ustnej (11, 9%) zaparcie (10, 3%)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gastroenterite, malattia simil-influenzale colite pseudomembranosa

Polnisch

zapalenie żołądka i jelit, choroby grypopodobne rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4 influenzale, gastroenterite o reazioni ad altri medicinali).

Polnisch

4 nadwrażliwości może spowodować szybki nawrót objawów w ciągu kilku godzin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perdita od aumento di peso, eruttazione, cattiva digestione, gastroenterite.

Polnisch

zmniejszenie lub zwiększenie masy ciała, odbijanie się, niestrawność lub zapalenie żołądka i jelit.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ulteriori disposizioni richieste dalla finlandia con riguardo alla gastroenterite trasmissibile.

Polnisch

dalsze wymagania żądane przez finlandię w odniesieniu do zakaźnego zapalenia żołądka i jelit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non comune: polmonite, infezione del tratto urinario, gastroenterite, faringite.

Polnisch

niezbyt często: zapalenie płuc, zakażenia dróg moczowych, zapalenie żołądka i jelit, zapalenie gardła.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non comuni: gastroenterite, infezione del tratto respiratorio superiore, infezione del tratto urinario.

Polnisch

niezbyt często: zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit, infekcje górnych dróg oddechowych, infekcje układu moczowego.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gastroenterite, affaticamento, cefalea, encefalopatia (disturbo cerebrale) e test alterati della funzionalità epatica.

Polnisch

zapach ciała, wykwity skórne, zapalenie żołądka i jelit, zmęczenie, ból głowy, encefalopatia (choroba mózgu) i nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diarrea, dispepsia gastrite nos, gastroenterite nos, malattia da reflusso gastroesofageo, emorroidi, distensione addominale, secchezza della bocca

Polnisch

łysienie, rumień, nocne poty

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

qualsiasi altro test riconosciuto a norma della decisione 2008/185/ce [11].gastroenterite trasmissibile (tge)

Polnisch

inny test uznany w ramach decyzji 2008/185/we [11]wirusowe zapalenie żołądka i jelit u świń (tge)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,659,636 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK