Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(1) išskyrus subproduktus.
(1) brez drobovine.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(briuselio laiku), išskyrus 2006 m.
ure (po bruseljskem času) z izjemo 13.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta pati taisyklė taikoma ir antspaudams, išskyrus iškiliuosius.
enako velja za žige razen za suhi žig.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10059000 | kukurŪzai, išskyrus sėklą [2] | 0,00 |
10059000 | k o r u z a razen semenske [2] | 0,00 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10059000 | kukurŪzai, išskyrus sėklą [2] | 16,72 |
10059000 | kukurŪza, izņemot sēklas [2] | 16,72 |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
10051090 | kukurŪzai, skirti sėjai, išskyrus hibridus | 0,00 |
10051090 | kukurŪza, sēklas, izņemot hibrīdu sēklas | 0,00 |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
10051090 | kukurūzai, skirti sėjai, išskyrus hibridus | 48,08 |
10051090 | semenska koruza, razen hibridne | 48,08 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
10070090 | grūdinis sorgas, išskyrus hibridus, skirtus sėjai | 0,00 |
10070090 | sirek v zrnju, razen hibridnega, za setev | 0,00 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
wm (laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius ir leporidae genties gyvūnus, mėsa)
(wm) (meso divjih kopenskih sesalcev razen kopitarjev in leporidov)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ex10019099 | paprastieji kvieČiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai | 0,00 |
ex10019099 | mīkstie kvieŠi, augsta kvalitāte, nav paredzēti sēšanai | 0,00 |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ii) laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius ir leporidae genties gyvūnus, mėsą be subproduktų;
(ii) meso divjih kopenskih sesalcev brez drobovine razen kopitarjev ter divjih leporidov;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) Įvairiais perdirbimo etapais ryžių, išskyrus lukštentus ryžius, kiekiai perskaičiuojami pagal 2008 m.
(5) količine riža, ki se nanašajo na druge stopnje predelave, kot je oluščen riž, se pretvorijo z uporabo pretvorbenih količnikov iz člena 1 uredbe komisije (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Įvairiais perdirbimo etapais ryžių, išskyrus lukštentus ryžius, kiekiai perskaičiuojami pagal reglamento (eb) nr.
količine riža, ki se nanašajo na druge stopnje predelave, kot je oluščeni riž, se pretvorijo na podlagi pretvorbenih količnikov iz člena 1 uredbe (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
78.0265 | 08092095 | vyšnios, išskyrus rūgščiąsias vyšnias | -gegužės 21 d.-rugpjūčio 10 d.
78.0265 | 08092095 | Češnje, razen višenj | -od 21.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: