Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
importazzjonijiet minn pajjiżi terzi
imports no trešām valstīm
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ċ) l-eżenzjoni mir-reġistrazzjoni ta' l-importazzjonijiet jew mill-miżuri
(c) izvzetje uvoza iz registracije ali ukrepov
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kwoti tal-importazzjonijiet individwali għall-impriżi se tkun stipulata fl-anness ix.
posamezne uvozne kvote za podjetja so določene v prilogi ix.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[1] oriġini ta' l-importazzjonijiet:01il-brażil02l-arġentina03iċ-Ċilì."
[1] importa izcelsmes valstis:01brazīlija02argentīna03Čīle."
Letzte Aktualisierung: 2010-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(l-artikolu 26 saa)konċessjonijiet komunitarji fuq importazzjonijiet ta' prodotti agrikoli li joriġinaw fis-serbja
(artykuł 26 usis)wspólnotowe koncesje na przywóz produktów rolnych pochodzących z serbii
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazji applikabbli ma' l-importazzjonijiet fl-albanija ta' prodotti agrikoli pproĊessati li joriĠinaw mill-komunitÀ
stawki celne stosowane w przywozie do albanii przetworzonych produktÓw rolnych pochodzĄcych ze wspÓlnoty
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volumi sinifikanti ta' importazzjonijiet tal-prodotti li qed jiġu investigati jidhru li ħadu post l-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat.
zdi se, da so znatne količine uvoza izdelkov v preiskavi nadomestile uvoz zadevnega izdelka.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[1] oriġini ta' l-importazzjonijiet:01il-brażil02l-arġentina03iċ-Ċilì04it-tajlandja."
[1] poreklo izvoza:01brazilija02argentina03Čile04tajska."
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(1) il-kummissjoni rċeviet talba skond l-artikolu 13 (3) tar-regolament bażiku biex tinvestiga l-possibbiltà ta' evażjoni tal-miżuri antidumping imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti mekkaniżmi ta' legaturi biċ-ċrieki li joriġinaw mir-repubblika popolari taċ-Ċina.
(1) komisija je prejela zahtevek v skladu s členom 13(3) osnovne uredbe za preiskavo glede možnega izogibanja protidampinškim ukrepom, uvedenim na uvoz določenih obročkastih mehanizmov za mape s poreklom iz ljudske republike kitajske.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: