Sie suchten nach: minacciate (Italienisch - Polnisch)

razze locali minacciate di abbandono
lokalne rasy zagrożone wyginięciem

specie migratrici minacciate: allegato i
zagrożone gatunki wędrowne: załącznik i

percentuale di specie classificate come minacciate
program przekazujący tanie meble osobom niezamożnym?

servizi di protezione delle specie minacciate
usługi ochrony gatunków zagrożonych

a ) delle specie minacciate di sparizione ;
a) gatunki zagrożone wyginięciem;

titolo : aiuto per la conservazione di specie minacciate
tytuł : pomoc przeznaczona na ochronę zagrożonych gatunków

10 di esse sono minacciate dall'intensificazione dell'agricoltura (
w nowych państwach członkowskich znajdują się liczne obszary półnaturalnych siedlisk oraz powiązane z nimi gatunki, które mogą stanowić obiekt zainteresowania dla ekologów; jednak wiele z tych obszarów jest zagrożonych przez intensyfikację upraw (10) lub porzucanie gruntów.

nell'allegato i sono elencate le specie migratrici minacciate.
w załączniku i wymienia się zagrożone gatunki wędrowne.

È una delle specie di primati più minacciate dell'africa.
obecnie jest to jeden z dziesięciu najbardziej zagrożonych gatunków naczelnych w afryce.

le presenti disposizioni non si applicano alle razze minacciate di estinzione.
przepisy te nie mają zastosowania do ras zagrożonych wyginięciem.

essa individua 181 specie e sottospecie minacciate che meritano particolare attenzione.
określa ona 181 zagrożonych gatunków i podgatunków objętych szczególną troską.

06 gli obiettivi del programma life per le specie minacciate della lista rossa
06 programy life skupiają się na zagrożonych gatunkach z czerwonych list

la bellezza del paesaggio e la biodiversità possono essere minacciate da pratiche deleterie.
naszym obowiązkiem jest opieka nad cennym wiejskim krajobrazem i tworzącymi go wsiami, dziką przyrodą, uprawami roślin i hodowlami zwierząt.

convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
konwencja waszyngtońska

- alla difesa delle culture minacciate, in particolare alle culture indigene in pericolo,
- ochronę zagrożonych kultur, w szczególności zagrożonych kultur rdzennych mieszkańców,

a quanto sembra, le specie ittiche di qualità delle acque fredde potrebbero essere minacciate.
jakościowe zasoby rybne chłodnych wód wydają się być zagrożone.

obiettivo : sostenere la conservazione di specie minacciate e permettere ai cittadini di osservare queste specie.
cel : celem pomocy jest wsparcie ochrony zagrożonych ras i umożliwienie ogółowi społeczeństwa zapoznania się z tymi rasami.

per unità di bestiame (ub)/anno per l'allevamento di razze autoctone minacciate di abbandono
na dużą jednostkę przeliczeniową inwentarza („djp”) rocznie na lokalne rasy zagrożone wyginięciem

il progetto si prefigge lo scopo di sostenere il pastoralismo montano tradizionale in zone minacciate dall’abbandono dei terreni.
przegląd obszarów wiejskich ue nr 1 wspieranie tradycyjnego pasterstwa górskiego na obszarach zagrożonych porzucaniem gruntów.

[7] convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione.
[7] konwencja o handlu gatunkami zagrożonymi wyginięciem.