Sie suchten nach: orbitale (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

orbitale

Polnisch

orbital

Letzte Aktualisierung: 2012-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

modo orbitale

Polnisch

tryb orbitowania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cellulite orbitale

Polnisch

zapalenie tkanki łącznej oczodołu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

agitatore orbitale.

Polnisch

wytrząsarka orbitalna.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

patologia orbitale nas

Polnisch

choroby oczodołu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

use ordinamento scolastico (3216) orbitale, stazione

Polnisch

rtmidzynarodowy trybuna# zbrodni wojennych(7606)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la sua velocità orbitale sarebbe di 280 km/s.

Polnisch

na swojej orbicie porusza się z prędkością 280 km/s.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il periodo orbitale del sistema è di 2,24 anni.

Polnisch

cały układ oddalony jest od ziemi o 215 lat świetlnych.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il periodo orbitale della binaria è di 834 giorni.

Polnisch

jest to układ spektroskopowo podwójny o okresie obiegu około 834 dni.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

incubare a 37 °c per 60 minuti su agitatore orbitale.

Polnisch

inkubować w temperaturze 37 °c przez 60 minut na wytrząsarce orbitalnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le stelle a e c hanno un periodo orbitale di solo 3,8 giorni.

Polnisch

okres ich wzajemnego obiegu wynosi 3,8 dnia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È in risonanza orbitale 2:1 con europa e 4:1 con ganimede.

Polnisch

io pozostaje w rezonansie orbitalnym 2:1 z europą i 4:1 z ganimedesem.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alla distanza di ciò corrisponde a , mentre l'eccentricità orbitale del sistema è di 0,205.

Polnisch

odległość pomiędzy obiema gwiazdami wynosi 12 j.a., a ekscentryczność ich orbity wynosi 0,205.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il moto retrogrado è il moto orbitale di un corpo in direzione opposta a quella normale per i corpi di un dato sistema.

Polnisch

ruch wsteczny jest ruchem orbitalnym ciała przeciwnym do kierunku, w którym zazwyczaj poruszają się ciała danego systemu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ad un primo calcolo della sua orbita, fu stimato un periodo orbitale di 25 anni, successivamente rivisto in 7 anni.

Polnisch

== orbita komety ==z początku obliczono okres obiegu komety 30p/reinmuth na 25 lat, obliczenia te jednak później skorygowano na 7 lat.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mostra/ nasconde la traccia orbitale dell' oggetto selezionato (solo corpi del sistema solare)

Polnisch

włącza/ wyłącza śledzenie wybranego obiektu (tylko ciała układu słonecznego)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ipotizzando che i due pianeti siano sullo stesso piano orbitale, la massa di gliese 876 c viene stimata vicina al suo limite inferiore.

Polnisch

=== inne cechy ===z uwagi na masę planety jest prawdopodobne, że gliese 876 c jest gazowym gigantem nie posiadającym powierzchni stałej.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

irritazione oculare, dolore oculare, edema orbitale, emorragia della sclera, emorragia retinica, blefarite, edema maculare

Polnisch

podrażnienie oka, ból oka, obrzęk oczodołu, krwotok twardówkowy, krwotok z siatkówki, zapalenie powiek, obrzęk plamki

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la famiglia hilda orbita tra 3,5 e 4,2 ua, in orbite relativamente circolari e con una risonanza orbitale stabile 3:2 con giove.

Polnisch

jeszcze dalej znajduje się rodzina planetoidy hilda, na kołowych orbitach w rezonansie 3:2 z jowszem, między 3,5 a 4,2 j.a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il raggio atomico è la distanza tra il nucleo di un atomo e l' orbitale elettronico più stabile in un atomo all' equilibrio.

Polnisch

promień atomowy to odległość od jądra atomu do najdalszego stabilnego orbitalu elektronu w atomie w stanie równowagi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,669,654 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK