Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che sono pieni di ostentazione
którzy tylko chcą być widziani,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e non siate come quelli che uscirono dalle loro case con insolenza e ostentazione di fronte alla gente e che mettevano ostacoli sul sentiero di allah.
i nie bądźcie tak jak ci, którzy wyszli ze swoich domostw z dumą i dla pokazania się ludziom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando si levano per l'orazione lo fanno con pigrizia e ostentazione nei confronti della gente, a malapena si ricordano di allah,
kiedy stają do modlitwy, to podnoszą się leniwie i tak, by ich ludzie widzieli, i mało wspominają boga.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coloro che, davanti alla gente, spendono con ostentazione, ma non credono in allah e nell'ultimo giorno. chi ha satana per compagno, ha un compagno detestabile.
i tych, którzy rozdają swoje dobra tylko dlatego, by ludzie widzieli, a nie wierzą w boga i dzień ostateczny, i tych, co mają szatana za towarzysza. a jakże to zły towarzysz!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: