Sie suchten nach: reintegrato cambiamonete (Italienisch - Polnisch)

pollitt fu reintegrato nel suo ruolo di segretario del partito.
pollitt został przywrócony do swojej dawnej pozycji jako sekretarz partii.

« se l'interessato non è reintegrato in servizio alla fondazione beneficia :
"jeżeli zainteresowana osoba nie zostanie przywrócona do pracy w fundacji, wówczas otrzymuje:

se sopraggiunge ipotensione il paziente deve essere posto supino e prontamente reintegrato con sali e liquidi.
w przypadku wystąpienia niedociśnienia tętniczego należy pacjenta ułożyć w pozycji leżącej i szybko podać elekrolity oraz płyny uzupełniające objętość wewnątrznaczyniową.

il contributo versato in anticipo è reintegrato dallo stato membro interessato entro 90 giorni dall'invio della richiesta.
wpłacony z góry wkład zostaje uzupełniony przez zainteresowane państwo członkowskie w ciągu 90 dni od wysłania wezwania.

principale fonte di proteine animali di alta qualità e di grassi sani, il pesce rappresenta nuovamente un mercato fiorente ed è stato reintegrato nella dieta abituale di oltre cinquecento milioni di consumatori europei.
ryby, główne źródło wartościowego białka i zdrowych tłuszczy w diecie człowieka, znowu cieszą się dużym popytem na rynku i ponownie weszły na stałe do jadłospisu ponad pół miliarda europejskich konsumentów.

tali progetti saranno condotti da amministrazioni, province, comuni ed enti privati locali che agiscono a nome di enti pubblici. una volta raggiunto il punto di pareggio per ciascun progetto, il prestito viene reintegrato nel fondo.
sektor publiczny zaangażował się na równi z prywatnym w przyspieszenie rozwoju w zakresie technologii niskoemisyjnych, decydując się na udzielenie wsparcia planom rozwoju technologii na lata 2010–2020 i uwzględniając również plany działania na rzecz rozwoju technologii i zwiększenia ich konkurencyjności.

il richiedente o il titolare di un marchio comunitario reintegrato nei suoi diritti non può invocarli contro un terzo che, in buona fede, abbia immesso prodotti in commercio o fornito servizi con un marchio identico o simile a quello comunitario nel periodo compreso tra la perdita del diritto alla domanda o al marchio comunitario e la pubblicazione della reintegrazione di questo diritto.
jeżeli zgłaszającemu lub właścicielowi wspólnotowego znaku towarowego zostały przywrócone jego prawa, nie może on powoływać się na swoje prawa przeciw stronie trzeciej, która w dobrej wierze wprowadziła towary do obrotu lub świadczyła usługi ze znakiem identycznym lub podobnym do wspólnotowego znaku towarowego w okresie między utratą praw ze zgłoszenia lub do wspólnotowego znaku towarowego i publikacją informacji o przywróceniu tych praw.

i contributi versati in anticipo sono reintegrati dagli stati membri anticipatori entro 90 giorni dall'invio della richiesta.
wkłady wpłacone z góry są uzupełniane przez państwa członkowskie wpłacające wkład z góry w ciągu 90 dni od wysłania wezwania.