Sie suchten nach: reporter (Italienisch - Polnisch)

reporter
dziennikarz

geni reporter
geny markerowe

reporter senza frontiere
reporterzy bez granic

ecco i tuoi due reporter, peter.
oto i twoireporterzy!

il bug reporter più assiduo che abbiamo mai conosciuto.
najbardziej oddany człowiek zgłaszający błędy jakiego znamy.

sei reporter hanno fatto un'indagine sul campo.
sześciu reporterów prowadziło badania w terenie.

tristan redman, reporter di al jazeera english, conferma:
tristan redman, reporter al jazeera english, potwierdza:

nel 1965 passò alla bbc come reporter, sia in radio che in televisione.
w 1965 przeszedł do bbc i został asystentem korespondenta wojennego.

il sabato seguente i due reporter andarono alla fattoria l’abete.
w następną sobotę dwójka naszych reporterów wyrusza do „farmy pod jodłami”.

uno dei dipendenti del caseificio ha accettato di mostrare la struttura ai giovani reporter.
jeden z pracownikówmleczarni zgodził się oprowadzić młodych reporterów po mleczarni.

il reporter saeed al batati ha svolto le indagini sul caso su gulf news e in questo video.
reporter saeed al batati przeanalizował sprawę w gulf news i na tym nagraniu.

il reporter della bbc alan johnston è stato rapito a gaza e rilasciato dopo quattro mesi di prigionia.
reporter bbc alan johnston zostałporwany w gazie i wypuszczony z niewoli po czterech miesicach.

subito dopo il conseguimento della laurea fu inviato a berna in svizzera a più tardi in italia come reporter della stampa russa.
po maturze Żabotyński zastał wysłany jako korespondent do berna w szwajcarii, a później do włoch.

anche se menzionato, questo particolare è stato lasciato in ombra forse perché i reporter hanno trascorso solo otto giorni in mauritania.
wszystko to zostało wspomniane, ale nie podkreślone, w tym filmie dokumentalnym, być może dlatego, że reporterzy spędzili w mauretanii jedynie 8 dni.

* joseph cotten nel ruolo di jedediah leland: migliore amico di kane e il suo primo reporter del suo giornale.
* joseph cotten jako jedediah leland: najlepszy przyjacieł kane'a i jego pierwszy współpracownik.

È considerato allievo di hanna krall (ne parla krall nel libro di jacek antczak "la reporter").
jest uważany za ucznia hanny krall (wspomina o tym krall w książce jacka antczaka "reporterka").

==carriera==jessie ware è la figlia di helena e john ware, quest'ultimo un reporter di bbc panorama.
== dzieciństwo i edukacja ==jessie ware pochodzi ze znanej angielskiej rodziny pochodzenia żydowskiego.

i risultati vengono poi pubblicati in un articolo scientifico e, se avanza tempo, il reporter aggiunge un aneddoto locale per dare un po' di colore.
odpowiedzi znajdują się w napisanej przez niego pracy naukowej, a jeśli ja dysponuję czasem, mogę poszukać opowieści o podobnym, lokalnym, problemie, co przybliży go czytelnikom.

lavora come reporter per la bbc radio e nel 1989 dirige un primo documentario, "i'm british but...", per channel 4.
w 1990 zrealizowała dla channel 4 "i'm british but...", dokument o młodych hindusach.

intitolato #revolution, il video è stato realizzato nelle città di padova e bologna, da cittadini-reporter dell'associazione voci globali.
ten krótki film, zatytułowany #revolution, został nakręcony w padwie i bolonii przez obywateli-reporterów należących do stowarzyszenia voci globali .