Sie suchten nach: tantissimi auguri di buon compleanno (Italienisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Polish

Info

Italian

tantissimi auguri di buon compleanno

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

tanti auguri di buon compleanno

Polnisch

augur

Letzte Aktualisierung: 2013-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

buon compleanno!

Polnisch

wszystkiego najlepszego!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

molte grazie a tutti per gli auguri di compleanno

Polnisch

muchas gracias a todos por las felicitaciones de cumpleaños

Letzte Aktualisierung: 2015-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buon compleanno erasmus!

Polnisch

wszystkiego najlepszego dla erasmusa z okazji 20. urodzin!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

auguri di buone feste

Polnisch

wzmianka świąteczna

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.

Polnisch

następnie wyślijcie je swoim przyjaciołom i zażyczcie spokojnych i szczęślowych świąt bożego narodzenia.

Letzte Aktualisierung: 2010-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

relazioni di buon vicinato

Polnisch

serbię i czarnogórę.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

una politica di buon vicinato

Polnisch

polityka stosunkÓw dobrosĄsiedzkich

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buon compleanno, sud sudan: ti auguriamo il meglio.

Polnisch

sto lat, sudanie południowy: życzymy ci wszystkiego najlepszego.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

zona di prosperità e di buon vicinato

Polnisch

przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla nuova società gli auguri di vita florida e lunga...".

Polnisch

== historia ==football club locarno został założony w 1906.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a) delle garanzie di buon fine;

Polnisch

a) gwarancje wykonania;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal canada, rachel augura buon compleanno a zia, uno degli studenti incarcerati

Polnisch

przesłanie z kanady dla uwięzionego studenta

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per concludere, porgo i miei più sentiti auguri di buon anniversario a tutti i membri, al personale e agli amici.

Polnisch

na zakończenie pragnę złożyć wszystkim naszym członkom, pracownikom iprzyjaciołom życzenia zokazji tej rocznicy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

convenzioni relative ai principi ambientali e di buon governo

Polnisch

konwencje dotyczące środowiska naturalnego oraz zasad dobrych rządów

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in primo luogo, vi è comunicazione di buon livello.

Polnisch

daje to moonen okazję, by pozwalać pracownikom wykonywać czasowoinne zadania, jeśli jest to konieczne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intensificare la cooperazione regionale e le relazioni di buon vicinato.

Polnisch

intensyfikacja współpracy regionalnej i dobrych stosunków sąsiedzkich.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la cooperazione regionale e lo sviluppo di relazioni di buon vicinato;

Polnisch

współpracy regionalnej i rozwoju stosunków dobrosąsiedzkich,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tutta la regione sono indispensabili relazioni di cooperazione e di buon vicinato.

Polnisch

w całym regionie niezastąpione są współpraca i stosunki dobrosąsiedzkie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’operato del centro è stato accolto di buon grado dal prof.

Polnisch

profesor ferrari pozytywnie ocenił pracę instytutu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,723,339 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK