Sie suchten nach: vetri in cristallo (Italienisch - Polnisch)

b) essere in cristalli.
b) jest w postaci krystalicznej.

vetro in massa (esclusi vetri in forma di polvere, di granuli, di lamelle o di fiocchi)
masa szklana (z wyjątkiem szkła w postaci proszku, granulek lub płatków)

b) essere in cristalli."
b) muszą być w postaci krystalicznej.";

asciutto, in cristalli a grana omogenea, facilmente scorrevole;
suchy, w formie jednorodnych granulowanych kryształków, sypki;

il biossido di titanio può essere fabbricato in cristalli sotto forma di anatasio o di rutilo.
wytwarzając ditlenek tytanu, można otrzymywać kryształy w postaci anatazu lub rutylu.

l’idrato si presenta in cristalli o granuli traslucidi, bianchi e piccoli
forma uwodniona występuje w postaci drobnych, białych, półprzezroczystych kryształów lub granulek

dal 1982, csonka és fiai kft si è evoluta da azienda di famiglia dedita alla produzione di vetreria e idee regalo, ad impresa di successo a livello internazionale nota per aver dato vita al marchio trendglas, che identifica una speciale tipologia di vetri in grado di resistere al calore.
od 1982 r. firma csonka és fiai kft przeistoczyła się z firmy rodzinnej produkującej laboratoryjne i ozdobne produkty ze szkła w cieszące się uznaniem za granicą przedsiębiorstwo, produkujące unikalną markę żaroodpornych artykułów ze szkła o nazwie trendglas.

alla profondità di , lo scenario potrebbe essere quello in cui il metano si decompone in cristalli di diamante e precipita verso il centro.
na głębokości 7000 km warunki mogą być takie, że metan rozkłada się, tworząc kryształy diamentu, które opadają w kierunku rdzenia.

inoltre, dall'inchiesta è emerso che il prodotto granulare veniva in media venduto ad un prezzo più alto rispetto al prodotto in cristalli.
dodatkowo dochodzenie wykazało, że produkty granulowane były na ogół sprzedawane po cenie wyższej niż produkty w bryłkach.

pigmenti, opacizzanti e colori preparati, preparazioni vetrificabili, ingobbi, lustri liquidi e preparazioni simili, dei tipi utilizzati per la ceramica, la smalteria e la vetreria; fritte di vetro e altri vetri, in forma di polvere, di granuli, di lamelle o di fiocchi
pigmenty, środki matujące i farby, gotowe, szkliste emalie i glazury, pobiałki (masy lejne), ciekłe materiały do wytwarzania połysku i podobne preparaty, w rodzaju stosowanych w przemyśle ceramicznym, emalierskim i szklarskim; fryta szklana i pozostałe szkło w postaci proszku, granulek lub płatków