Sie suchten nach: aggiuntiva al carico dei materiali (Italienisch - Portugiesisch)

movimentazione dei materiali
movimentação de material

efficienza dei materiali;
eficiência dos materiais,

zona adibita al carico
zona de embarque

carico dei file personalizzati.
vou copiar uns ficheiros.

trasporto al carico cella
transporte para câmara de carga

tenersi pronti al carico.
preparar para carregar.

resistenza al carico di vento
resistência à pressão do vento

-aereo pronto al carico.
- nave pronta a carregar.

cos'è successo al carico?
e o que aconteceu à mercadoria?

autorizzazione al carico e allo scarico
autorizaÇÃo carco e quitaÇÃo

l’inventario dei materiali pericolosi:
o inventário de matérias perigosas deve:

una disposizione aggiuntiva al presente trattato
uma disposição adicional ao presente tratado

catena stando al carico di rottura minimo
corrente de acordo com a carga mínima de rutura

riduzione in rapport al carico dell'affluente.
redução em relação à carga de efluente.

hai dato un'occhiata al carico, ultimamente?
por acaso viu o que aí leva?

formate un perimetro difensivo intorno al "carico".
perímetro defensivo em redor do "pacote".

oggetto: protocollo aggiuntivo per la salvaguardia dei materiali nucleari
objecto: protocolo adicional para a salvaguarda dos materiais nucleares

gli stati membri possono dare attuazione alle prescrizioni relative al carico dei veicoli sopraindicati fino al 30 settembre 2013.
os requisitos relacionados com a carga a transportar por estes veículos podem ser implementados pelos estados-membros até 30 de setembro de 2013.

carica dei crogioli
enforna dos potes

la commissione intende destinare risorse aggiuntive al settore della sicurezza.
a comissão tenciona afectar recursos adicionais ao domínio da segurança.