Sie suchten nach: attendo un suo riscontro (Italienisch - Portugiesisch)

- ok, attendo un suo ordine.
- certo, a aguardar a sua ordem.

un suo riscontro sarebbe decisivo.
uma coincidência será mais útil que uma ordem.

attendo un bonitico.
estou â espera de uma transferência.

"ln mancanza di un suo riscontro entro le ore 22 dovrò supporre..."
agirei depois então em nome do país e da mãe-pátria. isso é alta traição.

- si', attende un suo ordine.
sim.

attenda un secondo
agarre-se um segundo.

attenda un attimo.
- aguarde um minuto.

mi attende un ricevimento.
- espera-nos uma cerimónia.

- attenda un minuto.
espere um momento.

attendi un paio di minuti.
aguarde alguns minutos.

attenda un attimo, prego.
um momento, faz favor.

per favore attenda un momento.
queira aguardar um momento, por favor.

attenda un attimo, per favore.
senhor, não se importa de preencher isto?

- attenda un attimo in linea.
- pode aguardar?

# ci attende un dolce momento... #
no doce futuro