Sie suchten nach: benzolo (Italienisch - Portugiesisch)

benzolo
benzeno

benzolo rettificato
benzol retificado

avvelenamento da benzolo
benzolismo

benzolo rettificato e lavato
benzol retificado e lavado

prodotti volatili solubili in benzolo
material solúvel em benzeno

benzolo, frazioni di testa (carbone);
fracções pré-benzénicas (carvão);

È composto principalmente da benzolo, toluolo e xiloli.
É constituído principalmente por benzeno, tolueno, e xilenos.

distillati (catrame di carbone), frazione benzolo; olio leggero
destilados (alcatrão de carvão), fracção de benzole; óleos leves

residui di estrazione (carbone), acido della frazione benzolo;
resíduos de extracção (carvão), extracto ácido da fracção do benzole;

[residuo della distillazione di benzolo grezzo per eliminare i prodotti di testa.
[resíduo da destilação de benzole bruto para remoção dos produtos de cabeça.

benzolo (benzene), toluolo (toluene) e xilolo (xileni)
benzol (benzeno), toluol (tolueno) e xilol (xilenos)

nel frattempo si è ottenuto un primo successo rispetto al contenuto di benzolo nella benzina.
entretanto, conseguiu-se um primeiro êxito no que se refere ao teor de benzeno na gasolina.

— benzolo, toluolo, xiloli, destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili ex 34.03
hidrocarbonetos : — acíclicos — ciclánicos e cicténicos, com exclusão dos azúlenos — benzeno, tolueno, xíleno destinados a utilização como carburantes ou combustíveis ex 34.03

distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, residui di distillazione; olio di lavaggio gas
destilados (alcatrão de carvão), fracção de benzole, resíduos da destilação; óleo de lavagem

distillati (catrame di carbone), frazione benzolo, ricca di benzene, toluene e xileni;
destilados (alcatrão de carvão), fracção do benzole, rica em benzeno-tolueno-xilenos;

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di benzolo grezzo (catrame di carbone ad alta temperatura).
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de benzole bruto (alcatrão de carvão de alta temperatura).

cicloparaffinici e cicloolefinici (diveni dagli azu­lem) benzolo, toluolo, xiloli, utilizzati come carbu­ranti o come combustibili ex 2905
cíclanos e cíclenos (com exclusão dos azúlenos), benzeno;, toluenos, xïlenos, desuñados a ser utili­zados como carburantes ou como combustíveis ex 2905

la salute e la sicurezza del lavoro sono ossidi di azoto, carbonio, benzolo, aldeidi e ancora considerate in grecia questioni di amianto).
na grécia, atribui-se ainda importância secundária à saúde e segurança no trabalho.

il benzolo (benzene) avente una purezza di 95 % o più in peso rientra nella sottovoce 29022000. _bar_
o benzol (benzeno) com uma pureza igual ou superior a 95 %, em peso, inclui-se na subposição 29022000. _bar_

anche per questo motivo abbiamo chiesto valorilimite più severi. per questo abbiamo detto: basta con il piombo nella benzina; basta col benzolo nella benzina.
chiabrando (ppe). — (it) senhor presidente, o relatório lannoye sobre a energia e o ambiente, que estamos a analisar em conjunto com outros relatórios sobre o mesmo tema, teve um longo e difícil iter no seio da comissão da energia, investigação e tecnologia.