Sie suchten nach: capisce ragazzo (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

non capisce, vero, ragazzo?

Portugiesisch

não entende, pois não, rapaz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisce, un bravo ragazzo come lui.

Portugiesisch

uma pessoa tão decente como ele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ragazzo, capisci?

Portugiesisch

percebeste miúdo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il ragazzo capisce.

Portugiesisch

o rapaz percebe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo capisco, ragazzo.

Portugiesisch

eu entendo, puto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo capisco, ragazzo.

Portugiesisch

eu percebo, miúdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non capisci, ragazzo.

Portugiesisch

mas não compreendes, rapaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quel ragazzo non ci capisce.

Portugiesisch

aquele rapaz não nos compreende, morgan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisco. sei solo un ragazzo.

Portugiesisch

espera, és apenas um miúdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisci il concetto, ragazzo?

Portugiesisch

aceitas umas dicas, miúdo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- capisci, ragazzo mio? - già.

Portugiesisch

- você percebe, meu rapaz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era un ragazzo straordinario, capisci?

Portugiesisch

ele era um tipo incrível, sabes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ami questa ragazza, si capisce.

Portugiesisch

tu amas esta rapariga. eu consigo ver isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi fare in modo che il ragazzo capisca.

Portugiesisch

tens de fazer o rapaz entender!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non capisco di cosa stai parlando, ragazzo.

Portugiesisch

não sei do que falas, pá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

senti, capisco che sei nuovo, ragazzo.

Portugiesisch

sei que você é novo por aqui, rapaz. o quê?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisci perche' adoro questo ragazzo?

Portugiesisch

vês porque o adoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisce che c'e' una ragazza dispersa.

Portugiesisch

você tem noção que temos uma miúda desaparecida?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma scelgo sempre il ragazzo sbagliato, capisci?

Portugiesisch

mas gosto sempre do homem errado, percebes? - sim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capisci quel ragazzo meglio di chiunque altro, no?

Portugiesisch

conheces esse rapaz melhor do que ninguém.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,333,315 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK