Sie suchten nach: cenare insieme e parlare, parlare... (Italienisch - Portugiesisch)

continuava a parlare e parlare.
fartou-se de falar.

ho pensato che potremmo cenare insieme e parlare della nostra giornata.
pensei que podíamos jantar e conversar sobre como foi o nosso dia.

perche' ho anni per parlare e parlare.
porque eu tenho anos para falar e falar.

possiamo cenare insieme, e potrai conoscere sheila.
podemos jantar, podes conhecer a sheila.

non fai altro che parlare, parlare, parlare e parlare. mi tormenti peggio di mia madre.
tu falas, falas e falas... és mais chata que a minha mãe.

forse potremmo cenare insieme e... 9:30.
talvez pudéssemos ir jantar juntos, sabe e... 21:30.

e parlare?
e falar?

bere e parlare.
beber e falar.

e per quanto possa parlare e parlare... non convincero' mai il congresso.
e por mais que eu fale e fale, jamais conseguirei convencer o congresso.

beh, non fa che parlare e parlare della sua vita sessuale con herb.
o que queres dizer?

cucinare e parlare.
dão-se bem.

insomma. uscire insieme e parlare di un po' di cose?
quer dizer, encontrarmo-nos nalgum lado e pôr a conversa em dia?

allora, ho un impegno questa sera, ma se vuoi aspettarmi per cenare insieme e...
então... esta noite, tenho uma reunião. queres esperar para jantarmos juntas ou...

... e parlare di tutto.
...e falámos sobre tudo.

- quello e' parlare.
tu é que estás a falar.

- e parlare con la polizia.
fala com a polícia.

- posso entrare e parlare?
posso entrar para conversar?

- questo si che e' parlare.
- verdade.

- a parole, che tecnicamente e' parlare.
usando palavras, o que, tecnicamente, é falar.

"sono libero... di pensare e parlare.
"sou livre de pensar e falar.