Sie suchten nach: compongono (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

-non compongono una serie.

Portugiesisch

- não são sequelas. - não são?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

189 che compongono il parlamento.

Portugiesisch

189 dos membros do parlamento em efectividade de funções.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

maggioranza dei membri che lo compongono

Portugiesisch

(maioria dos membros que o compõem)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli elementi che compongono la classificazione.

Portugiesisch

itens que compõem a classificação.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lo compongono, tempo ci vorrà.

Portugiesisch

quero compensar-te, demore o tempo que demorar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

paniere di valute che compongono i dsp

Portugiesisch

cabaz de moedas que compõem o dse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggioranza dei membri che compongono il parlamento

Portugiesisch

maioria dos membros do parlamento em efetividade de funções

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i valori statistici che compongono la distribuzione.

Portugiesisch

valores estatísticos que compõem a distribuição.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elementi che compongono i costi e i redditi

Portugiesisch

componentes de custo e de rendimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compongono musica per glorificare criminali come barbosa.

Portugiesisch

eles fazem músicas que glorificam criminosos como o barbosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pirogenazione delle sostanze che compongono l'estratto

Portugiesisch

pirogenação da matéria extrativa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

divide le molecole negli atomi che le compongono.

Portugiesisch

divide as moléculas em componentes atómicas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rilevazione degli elementi che compongono il conto economico

Portugiesisch

reconhecimento de resultados

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri

Portugiesisch

máquina de compor e estereotipar que compõe carateres 

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

famiglie secondo il numero di persone che le compongono (')

Portugiesisch

familias, segundo o número de pessoas da familia (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che lo compongono, ossia attualmente una maggioranza di otto membri.

Portugiesisch

membros que o constituem, ou seja, actualmente, uma maioria de oito membros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) i codici dei prodotti si compongono nel modo seguente:

Portugiesisch

a) a codificação das mercadorias é a seguinte:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- i principali elementi che compongono le reti nazionali di informazione;

Portugiesisch

- os principais elementos que constituem as redes nacionais de informação,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale proposta è approvata a maggioranza dei deputati che compongono il parlamento.

Portugiesisch

para a aprovação desta proposta serão necessários os votos favoráveis da maioria dos membros que compõem o parlamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di credito

Portugiesisch

elementos financeiros que compõem as reservas obrigatórias das instituições de crédito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,570,029 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK