Sie suchten nach: conciliatrice (Italienisch - Portugiesisch)

una 'conciliatrice'...
um pacificador.

ahi. una 'conciliatrice'...
um pacificador.

una 'conciliatrice', una 'livellatrice'... una... una... una...
um pacificador... sim, um equalizador. a... a... a... a, uh...

per sottolineare come quest'ultimo rappresenti un punto medio, equidistante dalle due proposte di emendamento del parlamento, una sorta di anticipata e non ricercata soluzione conciliatrice delle stesse.
com efeito, a publicação de informações sobre uma ideia inovadora de uma empresa europeia, pequena ou grande, que quisesse testá-la no âmbito de um dialogo técnico com uma indústria de redes, não é aceitável para essa empresa.

per sottolineare come quest' ultimo rappresenti un punto medio, equidistante dalle due proposte di emendamento del parlamento, una sorta di anticipata e non ricercata soluzione conciliatrice delle stesse.
para salientar o facto de o considerando representar um ponto de equilíbrio entre as duas propostas de alteração do parlamento, uma espécie de solução conciliante, antecipada e não solicitada.

la stessa procedura di codecisione solleva diversi interrogativi, soprattutto per quanto riguarda, da un lato, la funzione conciliatrice nei casi in cui il parlamento europeo prevede di rifiutare l'atto ad esso sottoposto, ovvero, dall'altro, la questione di stabilire se la conciliazione debba limitarsi ai soli emendamenti respinti dal consiglio.
união, nomeadamente favorecendo os conflitos sobre as bases jurídicas. com efeito, as institui ções podem ser tentadas a escolher a base jurídica de um acto em função não do fundo, mas do procedimento de decisão aplicável.