Sie suchten nach: creolo (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

creolo

Portugiesisch

crioulos

Letzte Aktualisierung: 2015-05-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

creolo.

Portugiesisch

crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- È creolo.

Portugiesisch

- ela é crioula.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- e' creolo.

Portugiesisch

É criolo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

parla solo creolo.

Portugiesisch

ela só fala crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dimmelo in creolo!

Portugiesisch

diz-me em crioulo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È scritto in creolo.

Portugiesisch

está escrito em crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' un proverbio creolo.

Portugiesisch

provérbio creole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"vari insulti in... creolo.

Portugiesisch

"insultos em crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

adesso, capisci il creolo?

Portugiesisch

agora, já percebes crioulo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

-come te la cavi col creolo?

Portugiesisch

- como está o teu criolo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e poi e' piu' creolo.. sai?

Portugiesisch

sou mais tipo.. crioulo.. tas a ver?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

non capisco ancora bene il creolo.

Portugiesisch

ainda não percebo bem crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

secondo te, ho un ristorante creolo io?

Portugiesisch

acha que tenho aqui um restaurante crioulo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi scusi, non capisco. non parlo il creolo.

Portugiesisch

desculpe não percebo, não falo crioulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e per creolo intendo un misto africano ed europeo

Portugiesisch

por crioulo, entendo uma mistura de africano e europeu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

io ero creolo, e parigi era la madre di new orleans.

Portugiesisch

eu era crioulo e paris era a mãe de new orleans.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mischia il tutto con un pizzico di gusto creolo o cajun...

Portugiesisch

junte isso uma cozinha creola ou uma mistura de cajun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

banana creola

Portugiesisch

banana-crioula

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,475,300 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK