Sie suchten nach: crolla (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

non crolla!

Portugiesisch

está de pé!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

crolla sempre.

Portugiesisch

ele cai sempre nessa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la casa crolla.

Portugiesisch

- a casa cai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- crolla tutto!

Portugiesisch

a sala está a mudar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e crolla tutto.

Portugiesisch

vai tudo abaixo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la fortezza crolla!

Portugiesisch

a cair. a fortaleza está a cair!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, dove crolla?

Portugiesisch

onde está o erro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- crolla il soffitto!

Portugiesisch

-o tecto está a ceder!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la lira, la crolla!

Portugiesisch

- a lira está em queda!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il suo mondo crolla.

Portugiesisch

está tudo tremido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e se crolla, chiamami.

Portugiesisch

e se ela confessar, ligue-me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devo controllarlo... se crolla...

Portugiesisch

- tenho de o verificar...se for abaixo... - ainda... não.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il castello cometa crolla,

Portugiesisch

o castelo cometa cai,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il resto semplicemente... crolla.

Portugiesisch

o resto desmorona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e quando crolla tutto...

Portugiesisch

- e quando tudo cai por terra...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dopo 300 metri, crolla stecchito.

Portugiesisch

depois dos 300 metros, instala-se o rigor mortis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- frank, l'edificio crolla!

Portugiesisch

- frank, o prédio vai ruir! - eu sei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capone crolla per evasione fiscale

Portugiesisch

capone É preso por evasÃo fiscal

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho provato anch'io, crolla tutto.

Portugiesisch

tentei fazer isso e desabou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

crollo

Portugiesisch

desmoronamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,774,238 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK