Sie suchten nach: cuochi (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

cuochi

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

"cuochi di bistecche".

Portugiesisch

- cozinheiro's churrascos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

i cuochi lo fanno.

Portugiesisch

os cozinheiros fazem isto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, voi siete cuochi.

Portugiesisch

lógico. sois só os cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma noi siamo cuochi.

Portugiesisch

- mas somos cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ai nostri gentili cuochi.

Portugiesisch

as nossas adoráveis, chefes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

noi siamo cuochi, dannazione.

Portugiesisch

nós somos só os cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci sono già troppi cuochi.

Portugiesisch

- já há demasiado malucos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i pompieri sono bravi cuochi.

Portugiesisch

os bombeiros são mesmo bons cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non erano dei cuochi minchioni!

Portugiesisch

não são pessoal da cozinha, ponto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fa' mandare i cuochi da me.

Portugiesisch

manda-me os cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

manager, cuochi, lavapiatti, cassiere...

Portugiesisch

gerentes, cozinheiros, lavadores de pratos, caixas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forse va a incontrare i cuochi.

Portugiesisch

ele pode ir encontrar-se com os cozinheiros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma che è successo ai veri cuochi?

Portugiesisch

só preciso de um abridor de caixas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'erano i cuochi per quello.

Portugiesisch

eram os cozinheiros que o faziam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

credevo che i cuochi fossero ricchi.

Portugiesisch

pensava que os chefs eram ricos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sai che i migliori cuochi sono uomini?

Portugiesisch

sabia que todos os melhores cozinheiros são homens?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci sono troppi cuochi in questa cucina.

Portugiesisch

há demasiados cozinheiros nesta cozinha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovunque vai, i migliori cuochi sono uomini.

Portugiesisch

onde quer que vás, os melhores cozinheiros são homens.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' come avere 2 cuochi in cucina.

Portugiesisch

- duas pessoas a conduzir, - são demasiados cozinheiros numa cozinha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

banchieri, cuochi e ufficiali di stato maggiore.

Portugiesisch

funcionários, cozinheiros, padeiros, oficiais da logística.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,854,724 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK