Sie suchten nach: domani compro il pezzo di ricambi... (Italienisch - Portugiesisch)

tra poco mi consegnano il pezzo di ricambio che cercavo
daqui a pouco vão-me dar a peça que procurava.

il pezzo di carta.
o papel.

pezzo di ricambio destinato ai riparatori indipendenti
equipamento de substituição destinado aos independentes

- per voi, sono solo un pezzo di ricambio.
para você, eu sou só peças sobressalentes.

- il pezzo di vernice?
- a lasca de tinta?

devo comprare un pezzo di ricambio per la mia golf.
vim comprar uma peça para o carro.

aspetto un pezzo di ricambio, due ore al massimo.
estou à espera de uma peça, por algumas horas, no máximo.

e' il pezzo di un macchinario.
É uma parte de uma máquina.

il pezzo di un pneumatico rinforzato?
bocado de um pneu?

e' il pezzo di maggior valore.
É a peça mais importante de todas.

- hai finito il pezzo di chiusura?
acabaste o artigo final?

- si'. il pezzo di un cerotto?
um pedaço de um penso?

- e il pezzo di merda nel furgone?
então, e o otário na carrinha?

- ho letto il pezzo di o'brian.
- eu li a peça do o'brian.

- guarda, subodh ... - il pezzo di merda
olha lá, olha quem está ali.

- chi e' il pezzo di merda, mcinturff?
- quem é estúpido? o mcinturff?

ci sono, ho spazio per il pezzo di price dal municipio.
já acabei. 30 polegadas com espaço para as coisas do price da câmara.

dove l'hai messo il pezzo di bradley il compratore?
onde é que puseste a cena do bradley, o passador?

- ehi. - hai letto il pezzo di roger staubach?
- leste o artigo do roger staubach?

128 finanziamento pubblico aviazione civile, credito all'esportazione, interesse, pezzo di ricambio
293 financiamento público aviação civil, crédito à exportação, juro, peça avulsa