Sie suchten nach: donano (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

donano

Portugiesisch

doar

Letzte Aktualisierung: 2013-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti donano.

Portugiesisch

combina contigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ti donano.

Portugiesisch

- está porreiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

donano il plasma.

Portugiesisch

sim, doam plasma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ci donano vero?

Portugiesisch

não tem nada a ver connosco, pois não?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e poi... - mi donano.

Portugiesisch

além disso, elas ficam-me bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i donatori non donano.

Portugiesisch

os doadores não estão a doar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo sai che ti donano?

Portugiesisch

ficam giras em ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- quei tacchetti ti donano.

Portugiesisch

- os saltos ficam-te bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosi' ti donano di piu'.

Portugiesisch

dá-te outro ar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questi vestiti non ti donano.

Portugiesisch

essa roupa não te favorece.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

# quanto ti donano i cosciali... #

Portugiesisch

ficas bem assim vestido...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a ellen donano, ma a me zero.

Portugiesisch

fica bem à ellen, mas não é para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

donano prosperita' al nostro paese.

Portugiesisch

abençoado o nosso país...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le fiamme della fenice vi donano.

Portugiesisch

as chamas da fénix ficam-vos bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i lavori forzati ti donano, lentiggini.

Portugiesisch

o visual de prisioneira fica-te a matar, sardenta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lo prendono quelli che donano il sangue.

Portugiesisch

as pessoas que derem sangue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sta bene con i capelli cosi', le donano.

Portugiesisch

o seu cabelo fica óptimo assim. fica-lhe bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

beh, posso dire che le seccature ti donano?

Portugiesisch

se me permite dizer, não se deixe enervar por isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma lo sai che quei fiori ti donano molto?

Portugiesisch

as rosas fazem-te parecer o elvis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,963,498 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK