Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doncaster, penso.
doncaster, julgo eu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centrale (doncaster rrt)
principal (doncaster rrt)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
globale (doncaster - sheffield)
global (doncaster – sheffield)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a doncaster per 3 settimane.
será em doncaster durante três semanas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma ottime corse, a doncaster. scusatemi.
mas há boas corridas de cavalos em doncaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doncaster. quattro e quaranta. cinque sterline vincente.
doncaster, às 4 e 40, cinco libras a ganhar, no bad boy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'uomo alla mia sinistra adesso è il conte di doncaster.
o da esquerda é agora o conde de doncaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sembra che la signora hudson abbia scoperto della moglie a doncaster.
parece que a srª. hudson chegou à mulher em donaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'avete conosciuto insieme ai delderfield lo scorso novembre, alle corse di doncaster.
conheceu-o com os delderfields em novembro nas corridas de doncaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsabilità penale dei fratelli de mulder di doncaster, nello yorkshire, che hanno prodotto le farine contaminate.
responsabilidade penal dos irmãos de mudler, em doncaster, no yorkshire, que fabricaram farinhas contaminadas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e' scattata a trinity quad. l'uomo a sinistra, ora e' il conte di doncaster.
foi tirada no quadrangular da trindade, o homem à minha esquerda é agora o conde de doncaster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polly... c'e' una puro sangue inglese araba per un quarto all'asta di doncaster bloodstock.
polly... há uma égua puro-sangue, 1/4 Árabe em leilão no doncaster blood stock
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sua casa a doncaster, la sua residenza estiva a sorrento, due investimenti immobiliari a richmond, la sua quota in una ditta di gru ed impalcature che opera fuori laverton.
a sua casa em doncaster, a sua casa de férias em sorrento, as duas propriedades de investimento em richmond, a sua parte no negócio de gruas e sistemas de andaimes a funcionar em laverton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo alcune settimane dilavoro presso le scuderie di doncaster,uno dei principali centri ippici del regno unito, david viene assuntocome apprendista fantino dal famosoallenatore derek haydn-jones.
após algumas semanas detrabalho nas cavalariças de doncaster,um dos principais centros equestres do reino unido, david foi contratadocomo aprendiz de jóquei pelo famosotreinador derek haydn-jones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebbene, se chi inquina paga, anche chi avvelena deve pagare e i fratelli de mulder, a doncaster, che hanno fabbricato le farine contaminate, dovrebbero pagare!
pois bem, se o poluidor deve ser o pagador, o envenenador também deve ser o pagador, e os irmãos de mulder, de doncaster, yorkshire, que fabricaram as farinhas contaminadas, deveriam pagar!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,7 mio di ecu sono stati destinati alla creazione del museo minerario deuo yorkshire a wakefield, che completa l'operazione di sfruttamento del patrimonio storico-industriale a fini turistici, giò avviata per le vicine località di bradford, barnsley, doncaster e rotherham.
uma vez mais, a comissão concedeu apoios para a adaptação de locais destinados a estabelecimentos industriais ou a unidades mais pequenas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: