Sie suchten nach: fa' gli (Italienisch - Portugiesisch)

fa gli indovinelli?
"tudo a seu tempo"? o que é isto? algum jogo de salão?

chi fa gli esperimenti?
- quem faz as experiências?

- non fa gli anali.
- ele não faz anal.

- cosa fa, gli sparo?
o que é que ele está a fazer? devo disparar?

billy fa gli onori.
billy, faz as honras da casa.

ti fa gli auguri, lui.
ele manda-te as melhoras.

- forse fa gli straordinari.
-pode estar a resultar bem de mais.

le fa' gli occhi languidi.
tem olhos de dormir.

- fa' gli occhi da serpente.
- poe-te com olho de cobra.

ognuno fa gli errori, jane.
todos cometem erros, jane.

lo sai che lei fa gli striptease.
tu sabes que ela está a fazer striptease.

- perchè si fa gli affari suoi
- porque está a fazer a vida dela.

- julio fa gli occhi storti.
mas julio, tu entortas os olhos.

- fra poco la mia ragazza fa gli anni.
falta pouco para o aniversário da minha miúda.

adrien brody fa gli addominali in 3d.
"adrien brody a fazer flexões em 3d".

bravo ragazzo, si fa gli affari suoi.
bom rapaz. porta-se bem.

già, perché non si fa gli affari suoi?
É, por que não se mete em seus assuntos?

fa gli stessi favori a colin blake?
fez os mesmos favores ao colin blake?

- lo sono per il tizio che fa gli abiti.
- são para o alfaiate.

gli autografi... la gente che ti fa gli onori.
os autógrafos, a bandeira.