Sie suchten nach: finirai (Italienisch - Portugiesisch)

- finirai?
- vais acabar?

finirai male.
tu vais perder.

la finirai?
pára com isso? !

e ci finirai...
e hás-de estar um dia...

dai, finirai dopo.
vá lá.

- finirai dentro.
- vai preso por isto.

finirai nell'ade!
o hades irá receber-te!

finirai al penitenziario
estás na penitenciária

finirai a tappeto.
vais perder.

finirai in prigione?
vais para a prisão?

- finirai in galera.
- até ires para a cadeia.

- finirai col viziarlo!
- vais dar cabo dele.

"finirai per morirci".
"ainda vais acabar por morrer."

allora finirai prestissimo.
então, vais terminar em breve.

e tu finirai perterra!
tu vais dar-te mal! tu é que vais!

- finirai sotto terra.
- acabarás no jardim.

finirai all'inferno, zio.
você vai para o inferno, tio.

-finirai con l'esplodere...!
vamos tomar um copo.

- finirai dritto in galera.
"É o caminho da prisão para ti.

finirai sul "national enquirer"!
vaisacabarcoma"nationalenquirer"!