Sie suchten nach: geografia urbana e regionale (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

geografia urbana e regionale

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

metropolitana urbana e regionale

Portugiesisch

metro urbano e regional

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

architettura, pianificazione urbana e regionale

Portugiesisch

relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rete di telecomunicazione transeuropea di informazione urbana e regionale

Portugiesisch

rede transeuropeia de informações urbanas e regionais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

490 altre scienze naturali urbana e regionale 561 architettura

Portugiesisch

460 biologia 490 outras ciências naturais urbano e regional 561 arquitectura

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riqualificazione urbana e mutazioni in­dustriali

Portugiesisch

dg xvi ­politicas regionais (unidade de informação), rue de la loi 200, Β­1049 bruxelles, fax (32­2) 296 60 03

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

95 n) rinascita urbana e rurale

Portugiesisch

— melhoramento das condições sociais, de saúde e de segurança: de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

562 pianificazione urbana e regionale 563 conservazione del patrimonio culturale 564 trasporti e studi del traffico

Portugiesisch

563 conservação da herança cultural

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

562 pianificazione urbana e regionale 563 conservazione del patrimonio culturale 564 studi dei trasporti e del traffico

Portugiesisch

560 arquitectura, planeamento urbanístico e regional 561 arquitectura 562 planeamento urbanístico e regional 563 museologia, conservação 564 estudos de tráfego e transporte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

laureato in geografia fisica e umana. professore associato di geografia urbana.

Portugiesisch

licenciatura em geografia física e humana. professor de geografia urbana. jornalista, publicista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

561 architettura 562 pianificazione urbana e regionale 563 conservazione del patrimonio culturale 564 studi dei trasporti e del traffico

Portugiesisch

561 arquitectura 562 planeamento urbanístico e regional 563 museologia, conservação 564 estudos de tráfego e transporte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chorus — rinascita urbana e sociale del centro storico

Portugiesisch

chorus — revitalização urbana e social do centro histórico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

convenzione per l’europa urbana e rurale (cure)

Portugiesisch

ceur (convenção para uma europa urbana e rural)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ministro dello sviluppo urbano e dell ambiente del governo regionale

Portugiesisch

membro do senado (senat)do landde berlim, responsável pelo planeamento urbanístico e pela protecção do ambiente

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per mento degli animali o il mobilità urbana e regionale, non appaiono più nella controllare tali epidemie e controllo del trasporto degli

Portugiesisch

para conter a propagação mais ou o controlo do seu mobilidade urbana e regional, constavam da versão inicial e os prejuízos, é necessária transporte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

560 architettura, pianificazione urbana e regionale 561 architettura 562 pianificazione urbana e regionale 563 conservazione del patrimonio culturale 564 studi dei trasporti e del traffico

Portugiesisch

560 arquitectura, planeamento urbanístico e regional 561 arquitectura 562 planeamento urbanístico e regional 563 museologia, conservação 564 estudos de tráfego e transporte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.3.1 la politica della casa, la pianificazione urbana e regionale e il settore dei trasporti devono prendere in considerazione gli anziani.

Portugiesisch

2.3.1 a política de habitação, o ordenamento urbano e os transportes terão de ser reformulados, tendo igualmente em conta a dimensão terceira idade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si deve riconoscere il ruolo chiave delle aree urbane e metropolitane nello sviluppo regionale.

Portugiesisch

não pode deixar de reconhecer-se o papel fundamental das áreas urbanas e metropolitanas no desenvolvimento regional.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale premio si baserà su due premi esistenti: ¡i premio europeo alla città sostenibile e il premio europeo per la pianificazione urbana e regionale.

Portugiesisch

estes prémios basear-se-ão nos sistemas já existentes do prémio da cidade europeia sustentável e do prémio europeu de planeamento urbano e regional.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esso può servire da strumento di sviluppo regionale e locale, riqualificazione urbana e sviluppo rurale.

Portugiesisch

pode também contribuir para o desenvolvimento local e regional, a regeneração urbana e o desenvolvimento rural.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elaborazione di un programma di sviluppo transfrontaliero. territoriale e regionale, per l'agglomerato urbano franco­belga

Portugiesisch

elaboração de um conceito transfronteiriço de desenvolvimento territorial e regional para as capitais franco­belgas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,345,188 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK