Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grado di
remuneração
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— esistenza di dazi fissi (rischio di minorazione del valore per ridurre la base imponibile);
— existência de direitos fixos (risco de diminuição do valor para baixar a base de cálculo da imposição);
nel dicembre 1993 sono entrati in vigore nuovi parametri di valutazione, applicabili per definire il grado di minorazione e d'incapacità al fine dell'attribuzione dei vari diritti e benefici riservati ai disabili.
o número de trimestres tomados em consideração é de 150.
2) tipo di minorazione contemplata: ciechi, sordomuti, paraplegici, emiplegici, tetraplegici, oligofrenici (coefficiente mentale 0,50), paralitici cerebrali e persone alle quali manchino totalmente, o nelle loro parti essenziali, due delle quattro estremità.
À excepção destes últimos, o número limitado de lugares disponíveis implica critérios de escolha, estabelecidos segundo uma tabela que toma em consideração os meios pecuniários, a idade, a capacidade física, a situação sociofamiliar, etc.