Sie suchten nach: groppa (Italienisch - Portugiesisch)

groppa
garupa

groppa di cavallo
tipo "culard"

sulla mia groppa!
ay, ay, ay!

- monta in groppa.
- vá, salta cá para cima.

altezza della groppa
altura à garupa

mi monti in groppa.
- sobe rápido!

con 50 chili in groppa.
... 59quilos...

animale a groppa di cavallo
animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores

# in groppa a un maremoto, #
apanhar uma vaga gigantesca

"in groppa a un destriero nero".
"cavalgando um garanhão negro."

sei tu, in groppa a un cammello.
És tu, a conduzir um camelo.

stalla con poste groppa a groppa
estábulo com corredor central de passagem

e' sulla groppa di un bulldog!
vai montado num buldogue!

monta in groppa qua, monta qua dai.
suba! depressa.

- grazie per avermi tenuto in groppa.
obrigado, dona frufru, por me deixar montar em suas costas.

e in groppa aveva un altro strano dio.
no dorso, vinha um deus esquisito.

in groppa al suo drago, balerion il terrore.
sobre o dragão de balerion, o terror negro.

conosco perfino le zecche sulla groppa dei cani.
conheço todas as carraças no rabo de cada cão.

mi arrampico su quella groppa girato sul lato sud!
subir nessa anca virado para o sul.

guido io oppure vuoi che ti salto in groppa e...
queres que eu conduza ou suba para as tuas costas para...