Sie suchten nach: invochiamo (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

invochiamo...

Portugiesisch

nós invocamos...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti invochiamo!

Portugiesisch

imploramo-vos. invocamo-vos!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

noi ti invochiamo!

Portugiesisch

invocamo-vos!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti invochiamo, boiuna.

Portugiesisch

invocamos-te, boiúna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel pericolo ti invochiamo.

Portugiesisch

nesta aflição rogamos-te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dea madre, ti invochiamo.

Portugiesisch

grande mãe, invocamos-te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con questo rito vi invochiamo...

Portugiesisch

com este ritual vos evocamos...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti invochiamo, divino padre...

Portugiesisch

pai nosso, que estais no céu ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

signore, invochiamo la tua misericordia...

Portugiesisch

deus, tu que sempre perdoaste na tua misericórdia...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"noi ti adoriamo e ti invochiamo!

Portugiesisch

"nós te adoramos e invocamos!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- invochiamo le prerogative dell'esecutivo?

Portugiesisch

- vamos invocar privilégio executivo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

padre, ti invochiamo nel nome di gesu'

Portugiesisch

pai, a ti apelamos em nome de jesus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come iniziamo, invochiamo semplicemente il suo nome?

Portugiesisch

como começamos, evocamos o nome dela?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la invochiamo per liberarti dalla tua oscurita'.

Portugiesisch

evocamo-la para te purificar da tua escuridão.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per questo invochiamo l'assistenza dell'europa.

Portugiesisch

por isso solicitamos a ajuda da europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

invochiamo altresì un consolidamento dei diritti dei bambini.

Portugiesisch

em terceiro lugar, exigimos o reforço dos direitos das crianças.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- noi invochiamo la protezione di dio su queste nozze.

Portugiesisch

nós invocamos a proteção de deus para estas bodas. - sua alegria é minha também... - obrigado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e signore, invochiamo la tua benedizione su questo luogo.

Portugiesisch

senhor, pedimo-lhe que benza este lugar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

invochiamo in questa vicenda l’ intervento dell’ olaf.

Portugiesisch

exigimos o envolvimento do olaf neste assunto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ecco perché invochiamo e appoggiamo la corte penale internazionale.

Portugiesisch

É por isso que nós reconhecemos mérito e damos o nosso apoio ao tribunal penal internacional.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,737,530 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK