Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la me putela
la me putela
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la me
a dose me
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oh mio dio, la me del 2013!
meu deus, eu de 2013!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la me cattiva ha rotto la chiave.
o meu lado sombrio partiu a chave.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei e' la me dei consulenti di giuria.
ela sou eu de consultoria de júri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non mi vuoi la', me ne vado, ok?
se não me queres lá, vou embora, está bem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'sei la'? ' me lo chiese 9 volte.
"estás aí?" perguntou nove vezes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non importa, non importa, me la... me la sbrigo dopo.
não há problema. está tudo bem, eu, um, eu resolverei este assunto mais tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la "me" di tutti i giorni, quella normale.
que conheças o meu dia a dia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ah, no, mi fa troppo male la me schiena! piantala!
está bem, comes com a boca, não comes com as costas!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
93mma imi obbligare la me nei riguardi dei terzi e di rappresentarla in giudizio.
o ou os membros do órgão de direcção têm o poder de obrigar a me face a terceiros e de a representar em juízo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'accordo, quagmire, sgombera la me... oh, che mani morbide.
muito bem, quagmire, limpa a tua men...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, anch'io posso shbruffonare con la me bici. uah, uah, uah!
venha sentar-se, antoine!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- di niente! torna quando vuoi, la me porta è shempre aperta.
voltem quando quixerem!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetiche sia durante la me
recomenda- se, portanto, uma intensificação da monitorização das mulheres grávidas com diabetes durante toda a gravidez bem como das que tencionam ficar grávidas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
scommetto che la me spogliarellista andrebbe li' con un altra ragazza e ci darebbe dentro alla grande.
aposto que o eu stripper chegava lá com outra miúda e fazia imensas loucuras.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nei pazienti in cui la risposta al trattamento entro questo periodo di tempo non sia risultata adeguata, si deve valutare attentamente la me
a continuação do tratamento deve ser a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b2-1580/86) dell'onorevole de la me lóne e altri; (doc.
b2-1609/85) do sr. saby e outros, (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la me che forma oggetto di una procedura di liquidazione, insolvenza o cessazione dei pagamenti è soggetta alle disposizioni del diritto nazionale dello stato membro della sede.
a me que for objecto de um processo de liquidação, de falência ou de cessação de pagamentos é sujeita às disposições da legislação do estado da sede
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ciascuna istituzione può dedurre una franchigia di 100 000 euro dall' am montare della riserva dovuta in ciascuno stato membro nel quale la me desima è insediata .
cada instituição efectua uma dedução de euros 100 000 à reserva obrigatótia que deve manter em cada estado-membro onde se encontra estabelecida .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: