Sie suchten nach: mai avevo pensato che potrebere (Italienisch - Portugiesisch)

mai avevo pensato che potrebere
eu nunca tinha pensado que eles poderiam

avevo pensato che...
- não, não. pensei apenas...

- avevo pensato che...
- mas pensei que ela...

avevo pensato che papa'...
sim, pensei que o pai...

avevo pensato...
pensei em...

scusa, avevo pensato che...
desculpe-me, pensei que...

- avevo pensato...
- eu pensei...

ci avevo pensato.
- pensei nisso.

- avevo pensato di...
- eu queria...

- cosa? - avevo pensato che forse...
eu pensei que...

avevo pensato che non fosse per me.
percebi que nÃo era.

- non ci avevo pensato.
- esqueci-me do chá.

- non ci avevo pensato!
posso, não posso?

avevo pensato a rourke.
julguei que tinha sido rourke.

- già, l'avevo pensato.
- pois, é o que eu pensava.

- avevo pensato a tacano.
no "tacano's" seria agradável.

avevo pensato che fosse un incontro casuale.
presumi que era um encontro casual.

-ci avevo pensato anch'io.
-isso me ocorreu, sim.

- avevo pensato che avrei potuto vederti qui.
pensei que era provável ver-te aqui.

che strano, avevo pensato che tu fossi ariano.
estranho, sempre pensei que fosses ariano.