Sie suchten nach: mazzate (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

- 'mazzate!

Portugiesisch

- mas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io non do mazzate!

Portugiesisch

- eu não "dou golpes".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

un sacco di mazzate.

Portugiesisch

para perder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che inizino... le mazzate.

Portugiesisch

que a luta comece!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mazzate maldestre, per favore

Portugiesisch

espancamento atabalhoado, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha selezionato: mazzate maldestre

Portugiesisch

seleccionou espancamento atabalhoado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'ha preso a mazzate.

Portugiesisch

eu ouvi que ele lhe bateu com um taco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dà certe mazzate da paura.

Portugiesisch

a força do braço dela é incrível.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e si e' presa le mazzate.

Portugiesisch

- e ela lutou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono abituati a prendere mazzate da me.

Portugiesisch

estão habituados às minhas tareias.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, vieni pure a prendermi a mazzate.

Portugiesisch

bate-me depressa com o taco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho preso a mazzate un cucciolo di foca.

Portugiesisch

estava a bater numa foca bebé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha pagato... con due mazzate sul piede destro.

Portugiesisch

pagou com dois dedos do pé direito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ah, è questo che faccio? do mazzate?

Portugiesisch

É assim que me vês, a "dar-lhe o golpe"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e' ora di passare dalle mazzate alle sbevazzate!

Portugiesisch

está na hora de passar das metidas para as bebidas!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che ne dici se lasciamo al piccoletto... - le mazzate?

Portugiesisch

o que achas de deixar ser o baixote a bater-lhe?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quello in cui gli irlandesi si prendono a mazzate?

Portugiesisch

o jogo em que os "paddies" desata à pancada com uns tacos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mi piacerebbe prendere a mazzate quel frocio, ma è impossibile.

Portugiesisch

eu também gostaria de matar o zasa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa stai guardando, ellen degeneres? ti rompo di mazzate.

Portugiesisch

estás olhar para onde, ellen degenere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e per "meno civili" intende che ti corchiamo di mazzate.

Portugiesisch

o que ela quer dizer com "menos civilizadas" é que vais levar na mona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,761,500 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK