Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
molta nostalgia del brasile,
muitas saudades do brasil,
Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nostalgia
nostalgia
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
nostalgia?
falta de casa? não.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nostalgia?
tenho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temi nostalgia
temas nostalgia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
che nostalgia.
É tão nostálgico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hai nostalgia?
tens saudades de casa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nostalgia bluesdescription
nostalgia bluesdescription
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nessuna nostalgia.
não tenho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai già nostalgia?
já estás com saudades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nostalgia di casa.
- tens saudades de casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho nostalgia di casa
anseio pelo lar
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avrà nostalgia di casa.
deve sentir falta de casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beh, se hai nostalgia...
quero dizer, se é assim que queres. - não é assim que quero, jordan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ho nostalgia di casa.
-são só saudades de casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse ha solo nostalgia.
talvez tenha apenas saudades nossas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha nostalgia di baltimore?
está com saudades de baltimore
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nostalgia completamente superata.
a nostalgia desapareceu completamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sento molta nostalgia di tutti voi e vi porto nel mio cuore
eu sinto muita saudade para todos vocês
Letzte Aktualisierung: 2014-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comincio a sentirne nostalgia.
estou comecando a sentir falta desse tempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: