Sie suchten nach: neanch (Italienisch - Portugiesisch)

neanch' io.
nem eu.

neanch’ io.
eu também não.

- neanch' io.
- na realidade não.

neanch' io sono sposata.
também sou solteira.

neanch' io me io aspettavo da me.
nem eu.

tra i' altro, neanch' io sono sposato.
a propósito, também sou solteiro.

se non ci vai tu, non ci andrò neanch 'io.
se não vais, também não quero ir.

anche se adesso neanch' io ho voglia di vedere nessuno.
a falar verdade, também eu gostava de näo ver agora ninguém.

neanch-io dormo, mi sveglio urlando in mezzo alla notte.
não consigo dormir. acordo a meio da noite a gritar.

se non avessi visto la salma di hannah, neanch"io ci avrei creduto.
se eu năo tivesse visto o corpo da hanna, também năo aceitaria.

fate vi una fumata- - non fumo- neanch' io, siamo tutti virtuosi!
- calma. fumem um cigarro.

neanch' io sono in grado di associarmi all' euforia e alle lodi che vi sono state in molti settori.
também eu faço parte daqueles que não fazem coro com a euforia e os aplausos havidos a este respeito em diversas áreas.

tuttavia non è certamente compito della commissione esprimere giudizi sull’ operato dei partiti e neanch’ io intendo farlo.
mas não é, certamente, função da comissão julgar as atitudes de qualquer partido e eu não vou fazê-lo.

neanch’ io voglio soffermarmi sulle discussioni e sui fatti che hanno avuto luogo in seno alla commissione, né su ciò che, a quanto pare, è avvenuto in questa sede ieri sera.
também não é meu desejo fazer qualquer comentário sobre os debates e os acontecimentos que tiveram lugar na comissão, nem sobre o que aparentemente se passou aqui ontem à noite.

neanchio riesco a dormire.
também não conseguia dormir.