Sie suchten nach: non sgridarmi, aiutami a capire (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

non sgridarmi, aiutami a capire

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

aiutami a capire.

Portugiesisch

ajuda-me a compreender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire, jd.

Portugiesisch

ajuda-me a perceber, jd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo aiutami a capire.

Portugiesisch

ajuda-me só a entender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi. aiutami a capire.

Portugiesisch

ajuda-me a entender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, aiutami a capire.

Portugiesisch

deixa-me limitar a tua velocidade, que estás muito acima do limite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire una cosa.

Portugiesisch

ajude-me... a entender uma coisa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora aiutami a capire!

Portugiesisch

então ajuda-me a perceber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego, aiutami a capire.

Portugiesisch

por favor, ajuda-me a entender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire cosa devo fare.

Portugiesisch

ajuda-me a ver o que devo fazer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo so, ma aiutami a capire.

Portugiesisch

não, anda lá. - não sou louca!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire zac. capire?

Portugiesisch

- eu gostava de te compreender, zacchia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, aiutami a capire come prenderlo.

Portugiesisch

então, ajuda-me a descobrir como apanhá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire cosa sta succedendo.

Portugiesisch

ajuda-me a descobrir o que se passa aqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sul serio, aiutami a capire perchè.

Portugiesisch

a sério, ajuda-me a perceber o porquê...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire cosa sta succedendo qui.

Portugiesisch

por favor, ajuda-me a entender o que está a passar-se aqui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire come funziona il cyper,

Portugiesisch

ajuda-me a entender como o cypher funciona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire chi e' il colpevole.

Portugiesisch

ajuda-me a descobrir o responsável.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non parlo piu' con buck. ehi, dottore, aiutami a capire.

Portugiesisch

ajude-me aqui, doutor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per favore, aiutami a capire cosa sta succedendo.

Portugiesisch

por favor! - ajuda-me a compreender isto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aiutami a capire che diavolo mi sta succedendo.

Portugiesisch

ajuda-me a descobrir o que se passa comigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,641,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK