Sie suchten nach: orli (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

orli

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

finti orli

Portugiesisch

bainhas postiças

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orli elbaz.

Portugiesisch

orli elbaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orli... scollature.

Portugiesisch

bainhas, decotes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ferri per orli

Portugiesisch

varetas para a fabricação de debruns

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tubo con orli molati

Portugiesisch

tubo com as extremidades regularizadas por esmerilagem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che ci fai qui, orli?

Portugiesisch

o que está a fazer aqui, orli?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche orli ti stava cercando.

Portugiesisch

orli também estava a procurar-te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orli elbaz e' un'opportunista.

Portugiesisch

orli elbaz é uma oportunista.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dico io che quel atteggiamento orli la disperazione.

Portugiesisch

eu digo que essa atitude beira o desespero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' nel vostro dannato database, orli.

Portugiesisch

estava no seu próprio sistema, orli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la cucitura di questi orli e' bestiale.

Portugiesisch

a costura do corte é fantástica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la riconosco da tutta la cacca sugli orli.

Portugiesisch

dá para ver pelo cocô nas bordas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orli era la ragione per cui i miei si sono separati.

Portugiesisch

a orli foi a razão dos meus pais se divorciarem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avrei dovuto sapere che orli e' venuta per bodnar.

Portugiesisch

devia saber que a orli estava aqui por causa bodnar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orli ha detto che e' stato ucciso mentre investigava su bodnar.

Portugiesisch

a orli disse que ele morreu enquanto investigava o bodnar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non vedo l'ora di parlare di tacchi alti e della lunghezza degli orli.

Portugiesisch

mal posso esperar para começar a discutir o tamanho dos saltos e o comprimento das bainhas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sai, spesso penso che se non fosse stato per orli... le cose sarebbero andate diversamente.

Portugiesisch

sabe, penso sempre que se não fosse pela orli, as coisas seriam diferentes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho notato gli orecchini della bambola, ho pensato che gli orli taglienti potessero aver catturato un pezzo dell'assassino.

Portugiesisch

notei que os brincos da boneca poderiam ter nas suas arestas, apanhado um pedaço do assassino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'altro giorno ho messo un paio di tue mutandine per sbaglio... quelle carine con gli orli di pizzo?

Portugiesisch

por acidente, usei umas cuecas tuas no outro dia... umas muito giras com rendilhado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quindi stai dicendo che quest'uomo ha fatto pressione su ella per scoprire... in che direzione andranno gli orli il prossimo anno?

Portugiesisch

então, achas que esse tipo pagava à ella para saber as tendências da próxima estação?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,708,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK