Sie suchten nach: paliperidone (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

paliperidone non si lega ai recettori colinergici.

Portugiesisch

a paliperidona não se liga aos receptores colinérgicos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

paliperidone è un metabolita attivo di risperidone.

Portugiesisch

a tabela incluída em baixo é uma lista de reacções adversas adicionais que foram reportadas com a risperidona.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

paliperidone non deve essere somministrato a tali pazienti.

Portugiesisch

a paliperidona não deve ser utilizada em doentes com uma depuração de creatinina inferior a 10 ml/ min.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

invega 12 mg compresse a rilascio prolungato paliperidone

Portugiesisch

invega 12 mg comprimidos de libertação prolongada paliperidona

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ogni compressa a rilascio prolungato contiene 12 mg di paliperidone

Portugiesisch

cada comprimido de libertação prolongada contém 12 mg de paliperidona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

invega è un farmaco contenente il principio attivo paliperidone.

Portugiesisch

o invega é um medicamento que contém a substância activa paliperidona.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

insufficienza epatica paliperidone non viene metabolizzato estensivamente nel fegato.

Portugiesisch

disfunção hepática a paliperidona não é extensivamente metabolizada no fígado.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

si raccomanda cautela in caso di somministrazione di paliperidone a tali pazienti.

Portugiesisch

recomenda- se precaução caso seja utilizada paliperidona nestes doentes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

paliperidone si lega fortemente ai recettori serotoninergici 5- ht2 e dopaminergici d2.

Portugiesisch

a paliperidona liga- se fortemente a receptores serotoninérgicos 5- ht2 e dopaminérgicos d2.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ogni compressa a rilascio prolungato di invega 12 mg contiene 12 mg di paliperidone.

Portugiesisch

cada comprimido de libertação prolongada de 12 mg de invega (paliperidona) contém 12 mg de paliperidona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non esistono dati adeguati in merito all’ uso di paliperidone durante la gravidanza.

Portugiesisch

não existem dados adequados sobre a utilização da paliperidona durante a gravidez.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

effetto antiemetico negli studi preclinici con paliperidone è stato osservato un effetto antiemetico.

Portugiesisch

efeito antiemético foi observado um efeito antiemético em estudos pré- clínicos com paliperidona.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

insufficienza renale l’ eliminazione di paliperidone diminuisce al diminuire della funzionalità renale.

Portugiesisch

disfunção renal a eliminação de paliperidona diminuiu com a redução da função renal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

paliperidone potrebbe antagonizzare l’ effetto della levodopa e di altri agonisti della dopamina.

Portugiesisch

20 a paliperidona pode antagonizar o efeito da levodopa e de outros agonistas da dopamina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

con dosi più elevate di carbamazepina potrebbero verificarsi diminuzioni più consistenti delle concentrazioni plasmatiche di paliperidone.

Portugiesisch

no entanto podem ocorrer diminuições maiores nas concentrações plasmáticas de paliperidona com doses mais elevadas de carbamazepina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non esiste un antidoto specifico a paliperidone, pertanto dovrebbero essere istituite appropriate misure generali di supporto.

Portugiesisch

devem ser utilizadas medidas de apoio gerais.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

3 ipotensione ortostatica paliperidone può indurre ipotensione ortostatica in alcuni pazienti a causa della sua azione alfa-bloccante.

Portugiesisch

hipotensão ortostática a paliperidona pode induzir hipotensão ortostática em alguns doentes devido ao seu efeito alfa - bloqueante.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

studi in vitro hanno mostrato che paliperidone è un substrato della glicoproteina p (p-gp).

Portugiesisch

os estudos in vitro demonstraram que a paliperidona é um substrato da p- glicoproteína (p- gp).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

paliperidone blocca anche i recettori adrenergici alfa1, e blocca, in misura inferiore, i recettori istaminergici h1 ed adrenergici alfa2.

Portugiesisch

a paliperidona também bloqueia os receptores alfa1- adrenérgicos e, bloqueia com uma menor extensão, os receptores histaminérgicos h1

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

invega 1,5 mg compresse a rilascio prolungato invega 3 mg compresse a rilascio prolungato invega 6 mg compresse a rilascio prolungato invega 9 mg compresse a rilascio prolungato invega 12 mg compresse a rilascio prolungato paliperidone

Portugiesisch

invega 1, 5 mg comprimidos de libertação prolongada invega 3 mg comprimidos de libertação prolongada invega 6 mg comprimidos de libertação prolongada invega 9 mg comprimidos de libertação prolongada invega 12 mg comprimidos de libertação prolongada paliperidona

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,906,598,720 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK