Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* valori di p a confronto con pamidronato.
os valores de * p comparados com o pamidronato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nei pazienti affetti da ipercalcemia zometa è risultato più efficace di pamidronato.
em doentes com hipercalcemia, o zometa foi mais eficaz do que o pamidronato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i risultati hanno dimostrato che il trattamento con zometa 4 mg ha prodotto una efficacia comparabile a quella ottenuta con pamidronato 90 mg per la prevenzione degli sre.
os resultados demonstraram que o tratamento com 4 mg de zometa mostrou eficácia comparável ao tratamento com 90 mg de pamidronato na prevenção das complicações ósseas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l’ analisi degli eventi multipli ha evidenziato una riduzione significativa del 16% del rischio di sviluppare sre nei pazienti trattati con zometa 4 mg rispetto a quelli trattati con pamidronato.
a análise da ocorrência de complicações múltiplas mostrou uma redução significativa de 16% no grupo tratado com 4 mg de zometa, comparativamente ao grupo tratado com pamidronato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zometa 4 mg (n=86) zometa 8 mg (n=90) pamidronato 90 mg (n=99)
zometa 4 mg (n=86) zometa 8 mg (n=90) pamidronato 90 mg (n=99)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l’ efficacia di zometa nei pazienti affetti da ipercalcemia neoplastica è stata esaminata nell’ ambito di due studi principali condotti su un totale di 287 pazienti, in cui il medicinale è stato confrontato con pamidronato.
o zometa foi comparado com pamidronato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
esaminando insieme i risultati dei due studi, la percentuale di pazienti con livelli normali di calcio entro i 10 giorni successivi al trattamento è stata, rispettivamente, dell’ 88% con zometa e del 70% con pamidronato.
observando os resultados combinados dos dois estudos, a percentagem de doentes cujos níveis de cálcio regressaram ao normal 10 dias após o início do tratamento foi de 88% com zometa, em comparação com 70% com pamidronato.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.