Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con molte polpettine.
e carrega na carne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma che belle polpettine.
belos berlindes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con salsiccia dolce e polpettine.
com chouriço e carne picada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spazzolerei polpettine a un appuntamento?
ia comer sanduíche de almôndega num encontro?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu mangia! finisci le polpettine.
acaba os hush puppies, amor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora apprezzerai di sicuro queste polpettine.
então vais adorar esta almôndega.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso fare delle polpettine per un piccolo brunch.
eu posso aceitar um pouco de sobra como almoço.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che s'ha fame anche noi. - necchi: polpettine!
vamos, que nós também temos fome.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' e' questo che fanno le polpettine di matzo.
porque é isso que as bolinhas fazem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono polpettine fritte con le patate. visto che non la dimentico?
isto é especial para ti, são de carne frita com batatas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieci anni al buy more e non riesco a staccarmi dalle polpettine al formaggio.
ao fim de 10 anos na buy more, não largo os salgadinhos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tacchino imbottito con punta di petto di vitello farcito con polpettine di pesce.
peru recheado com peito de vaca, recheada com peixe recheado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi con gli occhi... ci fa delle specie di polpettine per metterle in un calderone...
35 anos atrÁs e depois, com os olhos, faz almôndegas e junta um molho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuoi... mandare queste polpettine indottrinate in una scuola considerata la peggiore del quartiere?
queres meter estes dois pequenos matzah ball doutrinados numa escola que está classificada em último no distrito?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, mi porteresti un paio di stuzzichini al wurstel dei mini hamburger, e un pugno di polpettine di granchio?
traz-me uns folhados de salsicha, canapés e rissóis de marisco, sim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, pensavo che magari potremmo andare da mama mangi a prendere delle polpettine, prima dell'appuntamento.
eu estava a pensar, podíamos ir ao mama mangi antes da consulta para comprarmos sandes de almôndegas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi mi hanno preso a botte con un calzino blu e giallo... mentre si sballavano con gli "abba" e con delle piccole polpettine di carne.
e depois bateram-me com uma meia azul e amarela estavam pedrados com os abba e pequenas almôndegas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ti sei divertita, polpettina ?
- divertiste-te, querida?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: