Sie suchten nach: preconfezionato (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

preconfezionato

Portugiesisch

pré-embalagem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotto preconfezionato

Portugiesisch

produto pré-embalado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tacchino preconfezionato?

Portugiesisch

peru em plástico?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

odio il cibo preconfezionato.

Portugiesisch

odeio comida enlatada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutto quel cibo preconfezionato...

Portugiesisch

tanta comida processada...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metodo del calcestruzzo preconfezionato

Portugiesisch

método do betão "prepakt"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

prodotto preconfezionato in quantità prestabilite

Portugiesisch

produto pré-embalado em quantidades preestabelecidas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in un posto così, deve essere preconfezionato.

Portugiesisch

num lugar como este... deve ser enlatado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cibo preconfezionato non merita la sua cattiva fama.

Portugiesisch

a comida de plástico não merece a má fama que tem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chissà se è preconfezionato o è fatto in casa?

Portugiesisch

pergunto-me se será enlatado ou caseiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[tipo di bento, pranzo preconfezionato] ekiben?

Portugiesisch

uma lancheira?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il «prosciutto di parma» affettato e preconfezionato

Portugiesisch

no «prosciutto di parma» fatiado e pré-embalado:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non uno preconfezionato di vera wang. ma uno su misura di vera wang.

Portugiesisch

não é de uma loja, feito por encomenda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi serve il prezzo del ciambellone preconfezionato di nonna scorciatoia.

Portugiesisch

preciso de uma verificação de preço para o bolo seco da loja da avó.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una verifica del contenuto effettivo di ciascun preconfezionato del campione;

Portugiesisch

um controlo relativo ao conteúdo efectivo de cada pré-embalagem na amostra,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il “prosciutto di parma”“prosciutto di parma” affettato e preconfezionato:

Portugiesisch

para o “prosciutto di parma” fatiado e pré embalado:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use prodotto liofilizzato (6026) alimento per l'infanzia (6026) alimento preconfezionato

Portugiesisch

use produto salgado (6026) açúcar loiro alimento fresco

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotti alimentari in imballaggio preconfezionato destinati al consumatore finale o alle collettività, etichettati come contenenti carni bovine;

Portugiesisch

géneros alimentícios pré-embalados, destinados ao consumidor final ou coletividades, rotulados como contendo carne de bovino;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

useprodotto liofilizzato (6026)alimento per l'infanzia (6026) agente conservativo alimento preconfezionato

Portugiesisch

use produto fresco (6026) a de g a alimento fumado

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2841 salute malattia allergia mt bt1 alimento preconfezionato use alimenti preparati (6026) allevamento alimento refrigerato use prodotto refrigerato (6026)

Portugiesisch

aliança atlântica use nato (7621) alimentar, norma — (2841) alimento em salmoura use produto salgado (6026) alimentar, obrigação — (2806) alienado mental use deficiente mental (2826) alimento fresco use produto fresco (6026) alimentar, pensão — usÉ obrigação alimentar (2806) alimentação use nutrição (2841) alimento fumado use produto fumado (6026) alimentar, penúria — (2841)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,349,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK