Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
punto fermo
ponto final
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: Wikipedia
e un punto fermo.
É um cadeado, não achas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
essere il punto fermo.
ser aquela rocha...
siamo a un punto fermo.
não conseguimos nada.
- siamo a un punto fermo.
- estamos às aranhas.
punto fermo di molte religioni.
o que, a reencarnação?
hai ragione, e' un punto fermo.
É uma posição. tudo bem.
e' un punto fermo. sei contento?
estás satisfeito?
questo è un primo punto fermo.
este é um dos pontos base.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
quindi, siamo ad un punto fermo.
temos aqui um mistério.
da 10 anni tretyak è il punto fermo di tikhonov.
tretiak tem sido o menino querido de tikhonov durante uma década.
e' questo, stai cercando di mettere un punto fermo?
É sobre isso? está a tentar marcar uma posição?
- sono il mio punto fermo e mi fanno impazzire, giovanotto.
- para mim, não e é o meu barato, jovenzinho.
sai qual e' l'unico punto fermo di questa attivita'?
sabes com o que podemos sempre contar neste ramo?
sai? essere il punto fermo ti costa tutto cio' che hai.
sabes ser aquela rocha rouba-nos tudo o que temos.
a dot, il mio solido punto fermo, il mio fermo braccio destro.
À dot, o meu rochedo de gibraltar, o meu braço direito forte.
la russia rappresenta indiscutibilmente un punto fermo della realtà geopolitica europea.
consideramos um dado adquirido que a rússia constitui um factor geopolítico da realidade europeia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
prima che arrivasse in consiglio comunale, la tangenziale era a un punto fermo.
antes dele entrar para a assembleia, a construção desvio estava parado.
ma siamo sempre a un punto fermo nella ricerca della sorella di leila.
mas ainda não descobrimos nada que nos leve a encontrar a irmã da leila.
l'ideale sarebbe riuscire in questo periodo a mettere un punto fermo dietro
quando se fala de subsídios de rendimento, tenho a impressão