Sie suchten nach: registro dei revisori legali (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

registro dei revisori legali

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

responsabilità dei revisori legali

Portugiesisch

responsabilidade dos revisores

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

iscrizione all'albo dei revisori legali

Portugiesisch

registo dos revisores oficiais de contas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

revisori legali dei conti

Portugiesisch

revisores oficiais de contas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

registro dei battesimi

Portugiesisch

registo de batismo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abilitazione dei revisori legali di altri stati membri

Portugiesisch

aprovação dos revisores oficiais de contas de outros estados-membros

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro dei "desiderata"

Portugiesisch

lista dos livros sugeridos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

remunerazione dei revisori contabili

Portugiesisch

honorários dos auditores

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

remunerazione dei revisori contabili,

Portugiesisch

custos de auditoria,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stai cercando dei revisori, eh?

Portugiesisch

está à procura de um comprador, não é?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

revoca e dimissioni dei revisori legali o delle imprese di revisione contabile

Portugiesisch

destituição e demissão dos revisores oficiais de contas ou das sociedades de revisores oficiais de contas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abilitazione dei revisori di paesi terzi

Portugiesisch

autorização de auditores de países terceiros

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comitato dei revisori interni michèle caparello

Portugiesisch

comité de auditores internos michèle caparello

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione dei revisori sull’efficacia della collaborazione

Portugiesisch

avaliaÇÃo dos revisores sobre a eficÁcia da colaboraÇÃo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comitato dei revisori interni ( iac ) klaus gressenbauer

Portugiesisch

comité de auditores internos ( iac ) klaus gressenbauer

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indipendenza ed obiettività dei revisori legali che effettuano la revisione legale per conto delle imprese di revisione contabile

Portugiesisch

independência e objectividade dos revisores oficiais de contas que realizam a revisão legal das contas por conta de sociedades de revisores oficiais de contas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

h) obblighi giuridici e norme professionali riguardanti la revisione legale dei conti ed i revisori legali;

Portugiesisch

h) requisitos legais e normas profissionais relativos à revisão legal das contas e aos revisores oficiais de contas;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(9) i revisori legali dei conti dovrebbero rispettare i più rigorosi principi etici.

Portugiesisch

(9) os revisores oficiais de contas deverão respeitar as normas deontológicas mais exigentes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda i revisori legali, l'albo contiene quanto meno le informazioni seguenti:

Portugiesisch

no que diz respeito aos revisores oficiais de contas, o registo público deve conter, pelo menos, as seguintes informações:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il 16 maggio la commissione ha adottato una raccomandazione concernente l’indipendenza dei revisori legali dei conti(2).

Portugiesisch

em 16 de maio, a comissão adoptou uma recomendaçãosobre a independência dos revisores oficiais de contas(2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabile;

Portugiesisch

a) da aprovação e do registo dos revisores oficiais de contas e das sociedades de revisores oficiais de contas;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,425,288 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK