Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e lì resteranno.
não os tiro de lá.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...e resteranno vivi.
É bem simples.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e resteranno qui.
estão exactamente onde devem estar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e ci resteranno!
ficarão até assinares!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resteranno 18 dollari.
vai continuar a ser 18 dólares.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adesso resteranno cosi'.
vão ficar assim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non resteranno più case!
- nessa altura não haverá mais casas!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e non tutti resteranno...
e nem todos permanecem
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per quanto resteranno qui?
- quanto tempo vão ficar aqui?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- gli alieni resteranno qui.
os alienígenas estão aqui para ficar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si, e resteranno libere.
- sim e vão continuar vazios.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che non resteranno mai nascosti.
que nunca ficarão escondidos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche loro resteranno anonimi!
eles também terão de ficar sem nome!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non resteranno le cicatrici, vero?
não irá deixar cicatrizes, pois não?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direttive che resteranno in vigore
directivas que se manterão em vigot directivas que serão revogadas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pertanto questi resteranno fuori.
assim sendo, ficam de fora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
così, resteranno adorabili per sempre.
desse modo, elas vão ser fofas para sempre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"con mano dura non resteranno impuniti.
"cedo ou tarde, não ficará sem castigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oh, no! resteranno bloccati lassù.
eles vão ficar lá presos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelli che resteranno verranno arrestati.
quem permanecer aqui será preso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: